A2H — Mme middle class 가사 및 번역
이 페이지에는 A2H의 노래 "Mme middle class"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Journaliste: Donc t’es né dans un HLM du Mée-sur-Seine?
A2H: Yeah
Journaliste: Et ensuite t’as bougé un petit peu partout dans le Sud de la
Seine et Marne, surtout du côté de Melun, c’est bien ça?
A2H: Ouais c’est ça en fait, j’ai jonglé dans pleins d’apparts différents
entre le Mée, Melun, les villes alentours
Journaliste: juste avec ta mère en fait?
A2H: Ouais, juste avec ma mère, j’ai grandi seul avec ma mère, j’suis le fils
de la nana de l’accueil si tu vois ce que je veux dire. Je suis un enfant de
cette Middle Class qui sert les fesses pour avoir le smile à Noël
Elle est lassée et cassée car elle taffe pour un SMIC
Tire une barre sur un stick, puis rentre, zappe sur la 6
Sale rengaine, des tas de problèmes, des petites aubaines
Mais rien de fou, disons qu’elle veux vivre loin de l’hostile
Finir au vert, avec 2 gosses, une piscine, un Range Rover
Partir en vacances sur la côte Ouest en lisant Closer
Les heures sup' pour les cadeaux des gosses
Même s’il est racho le boss, faut bien raquer: les impôts, le
La loque, les chaussures, la robe, le caddie à Franprix
Un gâteau pour les 30 piges. Des enfants peu attentifs
Des heures, pensif, intensif est son train de vie
Elle est souvent en chien de sou et se tire les tifs
Se tire lessivée, replie les chemises et tise un litron
S'étale sur le divan ivre devant Fifa et un syphon
Tout ça n’est pas si fou
Immortelle ma Middle Class ne peut pas se dissoudre
Je lui rend hommage dans ce discours
Lutter contre tout à s’en casser le dos
Ne sert qu'à se rajouter des hématomes
Elle rentre dans le moule et prend la pose
Ere dans la foule et prend sa dose
Et quand ça chauffe, bouge
J’entend crier: «Au Secours»
Des injures dans sa grosse bouche
Mrs Middle Class
You raised me and I’m thankful
And I’m thankful
Even thaugh I wish that I had it better with you
Better with you
Mrs Middle Class
You hold me tight and make me feel good
Make me feel so good
Mrs Middle Class
Mrs Middle Class
Elle m’a donné un toit, elle m’a filé à grailler
Elle m’a donné envie d’avoir mieux, l’envie de me tailler
Elle a fait chialé ma mère mais on s’est jamais noyé
Elle a cerné mes vices, mes kiffs, elle m’a vu aboyer
Elle m’a fait comprend qu’on était pas à plaindre
Y’a toujours plus en chien mais elle m’a fait passer ma vie dans le train
Aimé l’entraide, côtoyer des tas de communautés
Avancer en paix, à part elle jamais connu autre chose
Elle m’a fait aimer le simple, mais m’a donné les crocs
M’a fait haïr les grosses pinces, côtoyer méchants et bons
Je suis dans la masse et c’est beau
Je suis au cœur du truc, entre les minces et les gros, oui
Le sale élégant, m’a fait rencontré des gens
Certes des fois étranges
Mme Middle Class: Merci encore
Je sais que je suis, t’inquiètes pas pour la suite
Oui je resterai ton fils même si un jour je te quitte
가사 번역
'미수르 세인'에 호수에서 태어났다고?
A2H:네
그리고 남쪽으로 조금 이사를 갔어요
센이랑 마른이랑 특히 멜론쪽 편이지?
A2H:네,그것 뿐이다,사실,나는 다른 아파트 많이 저글링
MEA,Melun,주변 도시 사이
그냥 엄마랑 실제로?
A2H:그래,그냥 어머니와 함께,나는 내 어머니와 함께 혼자 성장,나는 아들이야
프론트 데스크에서 온 여자 말이야 무슨 말인지 알지? 나는 의 아이
크리스마스에 미소가 있는 둔부를 봉사하는 이 중산층
그녀는 피곤하고 부서지기 때문에 그녀는 미미
는 스틱에 막대를 가져옵니다,다음 6 에,자페 온다
더러운 배신자,많은 문제,작은 특가
그러나 미친 아무것도,그녀는 적대적 멀리 살고 싶어 가정 해 봅시다
2 명의 아이,수영장,레인지로버로 녹색 마무리
가까이 읽어 서해안에 휴가를 이동
어린이 선물을위한 추가 시간
이 레이첼 보스하더라도,당신은 이길 필요가:세금,
Franprix 의 신발,드레스,쇼핑 카트
돼지 30 마리 케이크 낮은 지불 아이들
시간,사려 깊고 집중적 인 라이프 스타일
그녀는 종종 페니 개이며 스틱을 쏩니다
얻을 침출,주름 셔츠와 리터를 짜다
스프레드 에 술 소파 에 프런트 의 Fifa 고 a 매독
그것은 모든 미친 아니다
불멸의 내 중산층 용해 할 수 없습니다
이 연설에서 그에게 경의를 표합니다
당신의 뒤를 깰 모든 싸움
혈종 추가에만 사용
그녀는 금형에 들어가고 포즈를 취합니다
군중에서 그의 복용량을 소요
이 가열 할 때,이동
나는 비명을 듣고,"도와주세요!»
모욕에서 그녀의 큰 입
중산층 부인
당신은 저를 제기하고 나는 감사 해요
그리고 나는 감사 해요
심지어 thaugh 나는 당신과 함께 더 나은 있었으면 좋겠다
당신과 함께 더 나은
중산층 부인
날 꽉 잡고 기분 좋게 해
기분 좋게 해줘
중산층 부인
중산층 부인
그녀는 나에게 지붕을 준,그녀는 나에게 휴식을 주었다.
그녀는 나를 더 나은,나를 잘라 욕망을 갖고 싶어했다
엄마가 울게 만들었지만 우린 익사한 적이 없어
내 악을 둘러싸고,내 물건을,그녀는 나에게 나무 껍질을 보았다
그녀는 나에게 우리가 불평하지 않았다는 것을 이해했다
항상 개가 더 많지만 기차에서 제 인생을 보냈죠
서로 돕는 사랑,지역 사회의 많은 나란히
그녀는 다른 것을 경험 한 적이 없다는 것을 제외하고 평화로 나아가십시오
그녀는 나를 간단하게 사랑하게 만들었지 만 송곳니를 줬다.
나를 큰 집게를 싫어하게 만들고,나쁜 사람들과 좋은 사람들을 괴롭 히게했다
나는 군중 속에 있고 아름답다
난 지금 심장부야 얇고 뚱뚱하고
더러운 우아한 나를 만나 사람들
확실히 이상한 시간
중산층:다시 한 번 감사드립니다
나도 알아,나머지는 걱정하지 마
네,아드님 곁을 떠나도