A2H — Presque comme toi 가사 및 번역
이 페이지에는 A2H의 노래 "Presque comme toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, Twinztrack à la prod'
J’suis à l’arrache comme tout le monde… ou presque
Yeah, c’est le A, le 2, le H en personne, yeah, yo…
Vas-y, c’est parti
Yo, la piaule est crade, des cendars, des restes de pizza
Les soutifs, les strings de madame au pied du lit stagnent
Ça sent la bouffe et la fumée
Y’a plus d’courses dans le go-fri, c’est la loose mais j’sais l’assumer
C’est pas stylé, c’est juste XXX à part
D’un type curieusement décalé, à l’arrache, aimant la graille
Vivant la night entre loups, pétant la rage, j’chante le blues
J’aime l’asphalte certes, souvent à la case, j’manque de flouze
Mais c’est pas grave, j’tente le tout pour le tout même si je loupe mon réveil
J’rappe, je ride, je graille, j’fous le souk quand j’exerce
J’rentre à pattes, avec le bus, en effet
Zyeutant des fesses, j’retrouve ma case et j’bute un dessert
Nuage de fumée opaque et j’file au pieu
J’ai rien fait de grand, je sais, mais j’fais au mieux
J’veux juste survivre, éviter l’odieux, finir sur une île, goûter l’eau bleue
Du kiff, du biff et monter aux cieux
J’suis à l’arrache comme tout le monde
J’me pète la tête et je gâche le cash
Alors foulons le bitume, les longs couloirs du métro jusqu’au plumard
Le A, le 2, le H, j’suis comme toi mais en plus barge
Yo, j’vis en décalé des miss, des mômes, des types clean
J’croise que des bandits, des vils-ci et des mystiques
J’habite dans l’reureu, mon salon c’est le hall de gare
Dans l’fond heureux, j’me couche quand les lèves-tôt se barrent
Cette vie est comme la tienne mais à l’envers
Quand tu chies, moi, je baise, quand tu dors, moi, j’pars en guerre
Des fois cool, des fois saoulant, j’perds la boule assez souvent
Un genre de zombie, ouais, j’sors d’un film d'épouvante
A2H mélange la folie, l’amour
Et j’ai toujours mon stick à la bouche, chérie, quand j’fais la bouffe
Toujours bouillant, il faut qu’j’me pose, que j’lache du lest
J’essaye même plus d’faire le casse du siècle
J’suis à l’arrache comme tout le monde
J’me pète la tête et je gâche le cash
Alors foulons le bitume, les longs couloirs du métro jusqu’au plumard
Le A, le 2, le H, j’suis comme toi mais en plus barge
J’rentre à pattes avec le bus
Je graille, je fous le souk… Nuage de fumée opaque
J’habite dans l’reureu… Mon salon, c’est le hall de gare
A2H
J’suis dans mon univers, entre la folie, le sens
Et des jolies dépenses, des orgies, défoncé
Il est possible que j’encaisse mal et que j’finisse fou
Mais j’serais pas pire que vous, c’est comme imprécis et flou
Et demain repeat boug, nos vies mystiques roulent
Et tous les jours les mêmes discours, ça m’brise, ça m’saoule
J’suis entre gentil et chiant, bandit et tendre
En dilettante, tranquille et lent où j’m’excite et m’lance
가사 번역
그래,prod'에 Twinztrack
난 다른 사람들처럼 날카로워.. 또는 거의
그래,A,2,h 인 사람,yeah,yo…
어서,가자.
Yo,장소는 나쁜,재,피자 먹다 남은 음식
이 브래지어,마담 끈이 침대의 발에 정체
그것은 음식과 연기 같이 냄새맡습니다
이 이동-금,그것은 느슨한 더 인종이있다 그러나 나는 그것을 가지고가는 방법을 알고있다
그것은 세련되지 않습니다,그것은 단지 XXX 떨어져 있습니다
이상하게 색다른,납치 사랑,성배 사랑 유형
늑대의 밤,분노 방귀,나는 블루스를 노래 생활
나는 종종 상자에,나는 흐림 부족,확실히 아스팔트를 사랑 해요
하지만 상관 없어,난 내 알람 시계를 놓칠 경우에도 전체에 대한 모든 것을 시도
면도하고,기름을 바르고,운동을 할 때 영혼을 날려버리죠
난 내 발로 버스와 함께 집에 간다.
엉덩이의 재탕,나는 내 상자를 발견하고 나는 디저트를 죽일
구름의 연기 불투명 하 고 난 지분에 실행
나는 아무것도 위대한 일을하지 않았다,나도 알아,하지만 난 내가 할 수있는 최선을 다한다.
난 그냥 살고 싶어,불쾌한 피하기,섬에 결국,푸른 물 맛
천국으로 간다.
난 다른 사람들처럼 날카로워
나는 내 머리를 방귀와 나는 현금을 파괴
역청으로 걸어가자 메트로의 긴 복도를
A 는,2,H 는,나는 당신 같은하지만 바지선 외에 해요
난 미스,애들,청소부들하고 살거든
나는 산적,사악한 미스틱 만 만 만난다.
나는 reureu 에 살고,내 거실은 역 홀입니다
행복한 배경에서,나는 이른 라이저가 떠날 때 아래로 눕습니다
이 삶은 네 것과 비슷하지만 뒤집힌 삶이야
당신이 똥을 때,나는 섹스,당신이 잠을 때,나는 전쟁에 갈
때로는 멋진,때로는 술에 취해,나는 꽤 자주 공을 잃게됩니다
좀비의 종류,그래,나는 공포 영화에서 해요
A2H 는 광기,사랑을 섞는다
그리고 난 항상 내 입에 막대기를 가지고,여보,내가 먹을 때
항상 끓여서 안정기를 내려야 해
난 세기의 휴식을 위해 노력하고 있어요
난 다른 사람들처럼 날카로워
나는 내 머리를 방귀와 나는 현금을 파괴
역청으로 걸어가자 메트로의 긴 복도를
A 는,2,H 는,나는 당신 같은하지만 바지선 외에 해요
난 버스와 함께 집에 갈거야
기름을 바르고,숙을 날려버린다... 구름의 연기 불투명
나는 루루에 살고 있습니다... 내 거실은 역 홀입니다
A2H
나는 광기 사이에 내 우주에 있습니다.
그리고 예쁜 비용,흥분,높은
내가 나쁜 돈을 가지고 나는 미친 결국 것이 가능하다
그러나 나는 당신보다 더 나쁠 것,그것은 부정확하고 퍼지 같다
그리고 내일 반복 이동,우리의 신비한 삶 롤
그리고 매일 같은 연설은,그것은 나를 나누기,그것은 나를 술에 취해 가져옵니다
나는 친절하고 지루한,산적 부드러운 사이입니다
돌레탄테에서 조용하고 느린 내가 켜고 나를 던져 곳