Аарон Копленд — Dear March, Come In! 가사 및 번역
이 페이지에는 Аарон Копленд의 노래 "Dear March, Come In!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear March — Come in —
How glad I am —
I looked for you before —
Put down your Hat —
You must have walked —
How out of Breath you are —
Dear March, how are you, and the Rest —
Did you leave Nature well —
Oh March, Come right upstairs with me —
I have so much to tell —
I got your Letter, and the Birds —
The Maples never knew that you were coming —
I declare — how Red their Faces grew —
But March, forgive me —
And all those Hills you left for me to Hue —
There was no Purple suitable —
You took it all with you —
Who knocks? That April —
Lock the Door —
I will not be pursued —
He stayed away a Year to call
When I am occupied —
But trifles look so trivial
As soon as you have come
That blame is just as dear as Praise
And Praise as mere as Blame —
가사 번역
친애하는 3 월-에 와서 —
내가 얼마나 기쁜지 —
전에 당신을 찾아봤어요 —
모자 내려놔 —
당신은 걸어 있어야합니다 —
어떻게 숨을 밖으로 당신은 —
친애하는 행진,당신은 어떻게,나머지는 —
당신은 자연을 잘 떠났습니까 —
오 마치,나와 함께 올라와 —
할 말이 너무 많아 —
네 편지와 새들도 있어 —
배수는 당신이 오는 것을 결코 알지 못했다 —
나는 선언-그들의 얼굴이 성장하는 방법 빨강 —
하지만 행진,용서해줘 —
그리고 당신이 내게 남긴 모든 언덕들은 —
더 보라색 적합 없었다 —
당신은 모든 것을 당신과 함께 가져 갔다 —
누가 노크? 그 4 월 —
문 잠그고 —
나는 추구 할 수 없습니다 —
그는 전화를 멀리 년 머물렀다
내가 바쁠 때 —
그러나 사소한 것이 너무 사소한 것처럼 보입니다
당신이 오자마자
그 비난은 칭찬만큼이나 사랑 스럽다
그리고 비난만큼 단순한 칭찬 —