Аарон Копленд — Going To Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Аарон Копленд의 노래 "Going To Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going to heaven!
Going to heaven!
Going to heaven!
I don’t know when
Pray do not ask me how,--
Indeed, I’m too astonished
To think of answering you!
Going to heaven!--
Going to heaven!
How dim it sounds!
And yet it will be done
As sure as flocks go home at night
Unto the shepherd’s arm!
Perhaps you’re going too!
Who knows?
If you should get there first
Save just a little place for me
Close to the two I lost!
The smallest «robe» will fit me
And just a bit of «crown»;
For you know we do not mind our dress
When we are going home
Going to heaven!
Going to heaven!
I’m glad I don’t believe it
For it would stop my breath
And I’d like to look a little more
At such a curious earth!
I am glad they did believe it
Whom I have never found
Since the mighty autumn afternoon
I left them in the ground
가사 번역
천국에 간다!
천국에 간다!
천국에 간다!
나는 때 모른다
기도는 나에게 어떻게 물어 보지 않는다,--
사실,나는 너무 놀랐다
당신을 응답 생각!
천국에 간다!--
천국에 간다!
그것은 소리를 어둡게하는 방법!
그리고 아직 할 것입니다
양떼들은 밤에 집에 가
셰퍼드 팔에!
아마 당신은 너무거야!
누가 알 겠어?
먼저 가셔야 한다면
날 위해 작은 장소를 저장
내가 잃어버린 두 사람과 가까이!
가장 작은"로브"이 나에게 맞을 것입니다
그리고 조금"크라운»;
당신은 우리가 우리의 드레스를 상관 없어 알고
우리가 집에 갈 때
천국에 간다!
천국에 간다!
나는 그것을 믿지 않아 기쁘다
그것은 내 숨을 멈출 것
그리고 나는 조금 더보고 싶습니다
그런 호기심이 많은 지구에서!
나는 그들이 그것을 믿었 기 때문에 기쁘다
내가 발견 한 적이 누구
강력한 가을 오후 이후
땅에 버려두고 왔어