Aaron Lewis — Whiskey And You 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Lewis의 노래 "Whiskey And You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a bottle on the dresser by your ring
And it’s empty so right now I don’t feel a thing
I’ll be hurtin' when I wake up on the floor
And I’ll be over it by noon
And that’s the difference between the whiskey and you
Come tomorrow I can walk in any store
It ain’t a problem yeah they’ll always sell me more
But you’re forgiveness is something I can’t buy
Ain’t a thing that I can do And that’s the difference between the whiskey and you
One’s the devil and one keeps driving me insane
At times I wonder if they ain’t both the same
One’s a liar that helps hide me from my pain
And one’s a long hard bitter truth
And that’s the difference between the whiskey and you
I’ve got a problem but it ain’t like what you think
I drink 'cause I’m lonesome and I’m lonesome 'cause I drink
If I don’t break down and bring it on myself it’ll hit right out of the blue
That’s the difference between the whiskey and you
Yeah that’s the difference between the whiskey and you
가사 번역
옷장에 반지 옆에 병 있어
그리고 지금은 비어있어 그래서 지금은 아무것도 느끼지 않는다
바닥에 일어나면 토할 거야
그리고 나는 정오까지 그것을 통해 수 있습니다
그게 위스키와 당신과의 차이죠
내일 와서 나는 어떤 가게에서 걸을 수 있습니다
그것은 문제가 아니다 그래 그들은 항상 나를 더 판매 할 것이다
하지만 용서를 구할 순 없어
내가 할 수 있는 게 아니고 위스키와 당신 사이의 차이야
하나는 악마이고 하나는 나를 미치게 만듭니다
때때로 나는 그들이 둘 다 동일하지 않은 경우 궁금해
하나는 내 고통에서 나를 숨기는 데 도움이 거짓말 쟁이입니다
그리고 하나는 긴 하드 쓴 진리입니다
그게 위스키와 당신과의 차이죠
문제가 있긴 한데 네 생각과는 달라
난 술마셔 왜냐면 난 외로워 그리고 난 외로워 왜냐면 난 술을 마시거든
내가 고장나지 않고 직접 가져오지 않으면
위스키와 당신 사이의 차이에요
네,위스키와 당신 사이의 차이죠