Aaron Neville — Angola Bound 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Neville의 노래 "Angola Bound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Too many mornin' gotta wake up soon
Oh Lord, and eat my breakfast by the light of 'de moon
Oh Lord, by the light of 'de moon
If you see my Momma, tell her this for me Oh I’ve got a mighty long time, Lord knows I’ll never go free
Oh Lord, I’ll never be free
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
I got lucky last summer when I got my time, Angola bound
Well my partner got a hundred, I got ninety-nine, Angola bound
You been a long time coming but you’re welcome home, Angola bound
And go to Louisiana get your burdens on, Angola bound
Oh Captain, oh Captain don’t you be so cruel, Angola bound
Oh you work me harder than you work that mule, Angola bound
If it wasn’t for the Captain, oh Lord, I’m shaggin' house
I’d be with my woman, yeah, before the sun goes down
You come up here skippin' and a' jumpin', oh Lord, it won’t last long
Gonna wish you was a baby boy, in your mother’s arms
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
Don’t want no gal-boy lovin' cause I got my load, Angola bound
Don’t want no trouble out 'de boys I know, Angola bound
Oh they always talkin' 'bout dangerous blue, Angola bound
If I had my shank I’d be dangerous too, Angola bound
Oh Captain say walk and the boss say run, Angola bound
If I had my pistol I would do 'nere one, Angola bound
If it wasn’t for the Captain, oh Lord, I’m shaggin' house
I’d be with my woman, yeah, before the sun goes down
You come up here skippin' and 'a jumpin', oh Lord it won’t last long
Gonna wish you was a baby boy, in your mother’s arms
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
If it wasn’t for the Captain, oh Lord, I’m shaggin' house
I’d be with my woman, yeah, before the sun goes down
You come up here skippin' and 'a jumpin', oh Lord it won’t last long
Gonna wish you was a baby boy, in your mother’s arms
Angola bound, now, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
If I’d always listened to what my Momma said, Angola bound
I wouldn’t be deep down in the trouble this way, Angola bound
Oh my Momma, she told me, leave that junk alone, Angola bound
Got hooked to the habit, had to carry on, Angola bound
The jury found me guilty cause they wrote it down, Angola bound
Judge said, junkie boy you’re penitentiary bound, Angola bound
Angola bound, now, Angola bound
가사 번역
너무 많은 아침들이 곧 일어나야 해
오 주님,그리고'드 문'의 빛에 의해 내 아침 식사를 먹는다
오 주님,'드 문'의 빛에 의해
는 경우에 당신은 나의 엄마,그녀에게 말이 나를 위해 오는데 강력한,오랜 시간이 주님께서 알고 계시고 내가 결코 가서 무료
오 주님,나는 결코 자유롭지 않을 것입니다
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
지난 여름엔 운이 좋았죠 시간이 왔을 때 앙골라 바운드
내 파트너에겐 백이 있고 난 아홉살의 앙골라도 있어
오랜만에 오셨지만 집에 오신 걸 환영합니다 앙골라 바운드
루이지애나 가서 짐 챙겨 앙골라 바운드
오 대위,오 대위 너무 잔인하지 마라,앙골라 바운드
오,너는 나를 그 노새보다 더 열심히 일한다.
선장이 아니었다면 난 빌어먹을 집이야
해가 지기 전에 여자랑 같이 있을 거야
여기 올라와서 뛰어올라 오,세상에 오래 못 버텨
네가 어린 아이였으면 좋겠다 네 어머니의 팔에
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
내 짐을 가지고 있기 때문에 사랑하는 여자 소년을 원하지 않는다,앙골라 바인딩
밖으로 아무 문제 원하지 않는다'드 소년 나는 알고있다,앙골라 바운드
오,그들은 항상'위험한 푸른 시합 말을,앙골라 바인딩
내 정강이를 가지고 있다면 나도 위험 할 것입니다,앙골라 바운드
오 선장 말 걸어 보스 말 실행,앙골라 바운드
내가 총을 가지고 있다면 나는'네레 하나,앙골라 바운드'를 할 것입니다
선장이 아니었다면 난 빌어먹을 집이야
해가 지기 전에 여자랑 같이 있을 거야
여기 올라와서 뛰어올라 오,세상에 오래 못 버텨
네가 어린 아이였으면 좋겠다 네 어머니의 팔에
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
선장이 아니었다면 난 빌어먹을 집이야
해가 지기 전에 여자랑 같이 있을 거야
여기 올라와서 뛰어올라 오,세상에 오래 못 버텨
네가 어린 아이였으면 좋겠다 네 어머니의 팔에
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드
엄마가 한 말을 항상 들었다면 앙골라 바운드
난 이렇게까지 곤경에 빠지지 않을거야,앙골라 바운드
오,우리 엄마,그녀는 나에게 말했다,그 쓰레기를 내버려둬,앙골라 바인딩
버릇에 푹 빠졌고,계속해야 했어,앙골라 바운드
배심원단이 날 유죄로 발견했어.그들이 그것을 적어줬기 때문에,앙골라 바운드
판사는 마약쟁이 소년 당신은 교도소 바운드,앙골라 바운드 야
앙골라 바운드,지금,앙골라 바운드