Aaron Neville — Some Days Are Made For Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Neville의 노래 "Some Days Are Made For Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We held each other 'til the moon was high
We waved that sleepy little town good bye
And driving off together we crossed our hearts
Living for the promise that love would keep us honest
I said I’d be yours if you’d be mine
We were crazy baby
And every day the sun was sure to shine
But it tried and tried
Sometimes the wind makes a sudden change
And some days are made for rain
We fixed a tire and we drove like hell
We kissed like fire in a cheap motel
I never felt the hunger so bad before
Holding you beside me Walls came down inside me And I thought I was yours and you were mine
That was crazy baby
I was sure the sun would always shine
But it tried and tried
Sometimes the wind makes a sudden change
And some days are made for rain
You want to talk about love
I’ll tell you all about love
Nothing but trouble
On top of falling
One day you’re walking on air
Next day you look and there’s no one there
She never cared
She never cared
Now I’ve been sleeping with the TV on I get so tired of wondering where you’ve gone
You tore across my heart across like a hurricane
I’m counting up the damage
Trying hard to manage
I thought I was yours and you were mine
That was crazy baby
And I was sure the sun would always shine
But take a look outside
Sometimes a wind makes a sudden change
Here comes those clouds and they’re full of pain
Some days are made for rain
Some days are made for rain
Let it pour outside
Some days are made for rain
Some days are made for rain
가사 번역
달이 뜨기 전까지 우린 서로를 붙잡았어
우리는 그 졸린 작은 마을을 안녕히 흔들었다
그리고 우리는 함께 운전하는 것은 우리의 마음을 넘어
사랑을 위해 사는 것은 우리를 정직하게 지킬 것입니다
당신이 내 것이 될 경우 내가 당신 것 말했다
우리는 미친 아기였다
그리고 매일 태양은 빛을 확신했다
그러나 그것은 시도하고 시도했다
때로는 바람이 갑자기 바뀝니다
그리고 비를 위해 어떤 일이 만들어집니다
우리는 타이어를 고쳤고 우리는 지옥 같이 몰았다
싸구려 모텔에서 불처럼 키스했잖아
굶주림을 느껴본 적이 없어요
내 옆 벽을 잡고 내 안에 내려 와서 나는 내가 당신이라고 생각하고 당신은 내 것
그건 미친 아기였어.
나는 태양이 항상 빛날 것이라고 확신했다
그러나 그것은 시도하고 시도했다
때로는 바람이 갑자기 바뀝니다
그리고 비를 위해 어떤 일이 만들어집니다
당신은 사랑에 대해 얘기하고 싶어
나는 사랑에 대해 모두 말할 것이다
문제 그러나 아무것도
떨어지는 위에
어느 날 당신은 공기를 걷고
다음 날 당신은보고 거기에 아무도 없다
그녀는 결코 신경 쓰지 않는다
그녀는 결코 신경 쓰지 않는다
티비랑 잤는데 어디로 갔는지 궁금해서 너무 피곤해
내 심장을 허리케인처럼 가로질러 찢었잖아
나는 손상을 세고있다
관리 열심히 노력
난 네 줄 알았는데 넌 내 거야
그건 미친 아기였어.
그리고 나는 태양이 항상 빛날 것이라고 확신했다
하지만 밖에 좀 봐
때로는 바람이 갑자기 바뀝니다
저 구름들은 고통으로 가득 차 있어
어떤 날은 비를 위해 만들어
어떤 날은 비를 위해 만들어
그것이 밖에 따르게 하십시오
어떤 날은 비를 위해 만들어
어떤 날은 비를 위해 만들어