Aaron Watson — Off the Record 가사 및 번역
이 페이지에는 Aaron Watson의 노래 "Off the Record"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a letter from your lawyer
And you got one from mine
They say It's gonna be final
Once we sign that dotted line
We'll I guess we'll get our freedom
And a so called fresh new start
But when you take half of everything
You'll be taking half my heart
Our love got lost somewhere in life's complications
Torn between two lawyers and all their legal litigations
Off the record, there's something I need to say to you
This ain't easy but it's what my heart has to do Cause I can't let you go until I let you know
Off the record, I'm still in love with you
I took down our wedding picture
From above the fireplace
And I stood there awhile
Starring at your pretty face
Have we lost our love
To differences we can't resolve
I guess if push comes to shove
Thank God no children are involved
I can still see you throwing your rose bouquet
I never thought I'd see the day we'd throw it all away
Bridge
I've done all I can do now all I can do is pray
And ask the Lord to let me hear you say
가사 번역
당신 변호사의 편지를 받았어요
그리고 당신은 내게서 하나를 얻었다
그들이 말하길 최종적이 될거라고 했어.
점선에 서명하면
우리는 우리가 우리의 자유를 얻을 것 같아요
그리고 소위 신선한 새로운 시작
하지만 당신은 모든 것의 절반을 걸릴 때
넌 내 반을 가져가게 될거야.
삶의 합병증 속에서 우리의 사랑이 길을 잃었어
두 변호사와 소송 소송의 모든 사이에 찢어진
공식적으로 말씀드릴 게 있습니다
이건 쉽지 않지만 내 마음이 해야 할 일이야 널 보낼 때까지 못 가게 해
공식적으로,나는 아직도 당신과 함께 사랑 해요
우리 결혼식 사진을 찍었어
벽난로 위에서
그리고 나는 잠시 거기에 서 있었다
주연에서 당신의 예쁜 얼굴
우리는 우리의 사랑을 잃어 버렸습니까
차이점에 우리는 해결할 수 없습니다
밀어 넣어 오면
아이들이 관여하지 하나님 께 감사
아직도 네가 장미 꽃다발을 던지는 걸 볼 수 있어
나는 우리가 모든 것을 버릴 날을 볼 것이라고 결코 생각하지 않았다
다리
난 할 수 있는 건 다 했어 내가 할 수 있는 건 기도뿐이야
주님께 그 말을 들어주소서