AB-Soul — D.R.U.G.S. 가사 및 번역
이 페이지에는 AB-Soul의 노래 "D.R.U.G.S."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t help myself, I think I need some help
I can’t help myself, I think I need some help
I can’t help myself, I think I need some help
I say I love my mama, Lord knows I does
I love my family, my cousins, that’s my blood
I love this music, it come from up above
I love my niggas and I love my bitches
I love everybody that’s listenin'
If you rich or poor, so what?
The whole world we livin' in Everything that’s livin' in it Trees down to the bugs
Can’t forget about my plug
'Cause last but not least I love drugs
I love drugs
I can’t help myself, I think I need some help
I can’t help myself, I think I need some help
They say the apple don’t fall far from the tree
Apple a day, it keep the doctors away
I wonder if my father got more faded than me But I can’t ask him, 'cause the doctors couldn’t save him, baby
My mama clean as holy water, hallelujah
We total opposites, I’m dirty as this Fanta mix
We Qualitesters, we can’t find no Hi-Tech, I ain’t lyin', nigga
Act stashed on the low for the high, nigga
Whole squad full of them codeine fiends
OG by the OZ, and I still owe the weed man down the street
Monster magic off them Xannies, I might have me one
Mix it with the syrup, Perc' on top of that
Then I’ll be numb, if I don’t wake up, tell 'em…
I love my mama, Lord knows I does
I love my family, my cousins, that’s my blood
I love this music, it come from up above
I love my niggas and I love my bitches
I love everybody that’s listenin'
If you rich or poor, so what?
I love the whole world we livin' in And everything that’s livin' in it From the trees down to the bugs
Can’t forget about my plug
'Cause last but not least I love drugs
Last but not least I love drugs
(Purple still comin' in)
Molly got me rollin', got me rollin', nigga
I got the sniffles, need a box of tissues (Blow it!)
I got some issues, I ain’t talkin' about a newspaper
Talkin' about the issues that come with this new paper
My new bitch in the next room in the nude, nigga
Broad day, blinds open—see the view, nigga?
Cornea, so scarred can’t look myself up in the eyes
But if I could I would say: «Who is you, nigga?!»
What’s become of Herb III’s son?
Wasn’t for these abortions I’d probably be on my third son
That was they decision, for the record
Just clearin' my conscience
That don’t make it better, nigga
You know I know better, nigga
I love my mama, Lord knows I does
I love my family, my cousins, that’s my blood
I love this music, it come from up above
I love my niggas and I love my bitches
I love everybody that’s listenin'
If you rich or poor, so what?
I love the whole world we livin' in And everything that’s livin' in it From the trees down to the bugs
Can’t forget about my plug
'Cause last but not least I love drugs
Last but not least I love drugs
I can’t help myself, I think I need some help
I can’t help myself, I think I need some help
You ain’t never seen a junky so fresh
You ain’t never seen a junky so fresh
Think I need some help
You ain’t never seen a junky so fresh
You ain’t never seen a junky so fresh, so fresh, no I think I need some help
Junky so fresh
You ain’t never seen a junky so fresh, so fresh, no I think I need some help
I love my mama
You ain’t never seen a junky so fresh, so fresh
You ain’t never seen a junky
Lords knows I does
I think I need some help, I need some help
I love my mama
I need some help, I need some help
Lord knows I does
Can you go find me some help?
(That's what I’m sayin'. That’s why you don’t need a Xan, cuz. I said time
flies… Didn’t you hear what I said? I said time flies. Time flies, love fades.
. Goddamn, man!)
Married to marijuana, addicted to cigarettes
Codeine’s my concubine, cocaine confidant
Adderall Admiral, absolutely, give Danny credit
Perc' 30 flow, exactly how Saudi said it Season pass to Xanny land, Hennessy in my piss
Can’t forget I’m psychic off them psychedelics
And for the kids lookin' up to me for what I’ve seen
No, I don’t need any of these things to do anything
Soul
All my brethren, I pray for your mercy
And that you alleviate my pain
You that dwell in the glory of God
Listen to the sufferance of this
Your humble servant
Grant me health, well-being, and happiness
Amen
가사 번역
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
나는 나의 엄마를 사랑 말한다,주님은 내가 알고
내 가족,사촌,그건 내 피를 사랑 해요
나는이 음악을 사랑,그것은 위에서 온
나는 나의 깜둥이를 사랑하고 나의 암컷 사랑
나는'목록에있는 모든 사람을 사랑 해요
당신이 부자 또는 가난한 경우,그래서 뭐?
우리가 사는 세상이 벌레들 나무속에 살아가는
내 플러그를 잊을 수 없다
지난번엔 내가 마약 좋아하는 건 아니지만
나는 마약을 사랑 해요
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
사과는 나무에서 멀리 떨어지지 않는다고 합니다
애플 하루,그것은 멀리 의사를 유지
아버지가 저보다 더 희미해졌는지 궁금한데 물어볼수가 없어요 왜냐면 의사들이 그를 구할 수 없었으니까요
우리 엄마는 거룩한 물,할렐루야로 청소
우리는 총 반대,나는이 환상 믹스
우린 질질 짜고 하이테크도 못찾고 난 거짓말 안 해,깜둥아
낮게 숨어있는 행동,깜둥아
그들 중 전체 팀 전체 코데인 핀드
오즈에 의해 오그,나는 아직도 길 아래에 잡초 남자를 빚지고있다
몬스터 매직 오프 그들 보모,나는 나 하나
시럽과 섞어서 그 위에 퍼크
그럼 난 마비될거야,내가 깨어나지 않으면,그들에게 말해…
나는 나의 엄마를 사랑,주님은 내가 알고
내 가족,사촌,그건 내 피를 사랑 해요
나는이 음악을 사랑,그것은 위에서 온
나는 나의 깜둥이를 사랑하고 나의 암컷 사랑
나는'목록에있는 모든 사람을 사랑 해요
당신이 부자 또는 가난한 경우,그래서 뭐?
난 우리가 사는 세상이 좋아 나무에서 버그로 사는 모든 것
내 플러그를 잊을 수 없다
지난번엔 내가 마약 좋아하는 건 아니지만
마지막으로,하지만 적어도 나는 약물을 사랑 해요
(보라색 여전히'에 온다)
몰리 나 롤인있어,나 롤인'있어,깜둥아
나는 스니프를 가지고,조직 상자가 필요합니다(그것을 날려 버리십시오!)
문제가 좀 있는데 신문 얘긴 안 해요
이 새로운 종이와 함께 제공되는 문제에 대해'이야기
내 새 계집 다음 방에 누드,깜둥아
넓은 날,블라인드 열기-보기,깜둥아?
각막,그래서 상처는 눈에서 자신을 볼 수 없습니다
그러나 내가 말할 수 있다면:"당신은 누구입니까,깜둥아?!»
허브 3 세의 아들이 된 것은 무엇입니까?
낙태를 위한게 아니였다면 난 세 번째 아들일 거야
그건 그들이 결정한거야,기록을 위해서
그냥'내 양심을 취소
그게 나아지지 않아,깜둥아
내가 더 잘 알아,깜둥아
나는 나의 엄마를 사랑,주님은 내가 알고
내 가족,사촌,그건 내 피를 사랑 해요
나는이 음악을 사랑,그것은 위에서 온
나는 나의 깜둥이를 사랑하고 나의 암컷 사랑
나는'목록에있는 모든 사람을 사랑 해요
당신이 부자 또는 가난한 경우,그래서 뭐?
난 우리가 사는 세상이 좋아 나무에서 버그로 사는 모든 것
내 플러그를 잊을 수 없다
지난번엔 내가 마약 좋아하는 건 아니지만
마지막으로,하지만 적어도 나는 약물을 사랑 해요
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
나는 나 자신을 도울 수 없다,나는 도움이 필요하다고 생각한다
이렇게 신선한걸 본적이 없잖아.
이렇게 신선한걸 본적이 없잖아.
내가 도움이 필요하다고 생각
이렇게 신선한걸 본적이 없잖아.
넌 이렇게 신선한 정크푸드를 본 적이 없어,그래서 신선한,아니 내가 도움이 필요하다고 생각
정키 그래서 신선한
넌 이렇게 신선한 정크푸드를 본 적이 없어,그래서 신선한,아니 내가 도움이 필요하다고 생각
난 엄마를 사랑해
넌 한번도 이렇게 신선한 정크푸드를 본적이 없어
당신은 정크을 본 적이 없어
영주들은 내가 알고 있습니다
나는 도움이 필요하다고 생각한다,나는 도움이 필요하다
난 엄마를 사랑해
도움이 필요해요,도움이 필요해요
주님은 내가 알고
가서 좀 도와줄래?
(그게 내가 무슨 말을하는거야'. 그래서 잔은 필요 없어 나는 시간을 말했다
파리가...내가 한 말 못 들었어? 나는 시간이 날아 말했다. 시간은 날아가고,사랑은 사라진다.
. 젠장,친구!)
마리화나와 결혼,담배에 중독
코데인이 내 콩쿠빈 코카인 절친한 친구
애더럴 제독은 절대 대니 신용을 제공합니다
퍼크'30 흐름,사우디 제니 랜드,헤네시 시즌 패스 내 소변에 말했다 정확히 방법
내가 초능력자라는 걸 잊을 수 없어
애들이 내가 봤던 걸 보면
아니,난 아무것도 할 이러한 것들 중 하나가 필요하지 않습니다
영혼
내 모든 형제들,나는 당신의 자비를 위해 기도합니다
그리고 당신은 내 고통을 완화
신의 영광을 거하는 당신
이 충일 듣고
당신의 겸손한 하인
저에게 건강,복지 및 행복을 주십시오
아멘