ABBA — Another Town, Another Train 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Another Town, Another Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day is dawning and I must go You’re asleep but still I’m sure you’ll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you’ll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won’t comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
(repeat and fade)
가사 번역
날이 시작되고 난 당신이 잠 가야하지만 여전히 난 당신이 알거야 확신합니다
왜 이렇게 끝나야 했지?
당신과 나는 그루비 한 시간을 보냈습니다
하지만 난 선 아래로 어딘가에 당신을 말했다
날 사라지게 해줘
난 그냥 함께 이동해야
그냥 다른 마을,다른 기차
아침 비에서 기다리고
내 불안 영혼에 봐,약간의 인내심
그냥 다른 마을,다른 기차
아무것도 손실 아무것도 을 얻었다
난 기차역에서 내 인생을 보낼 것 같아요
난 기차역에서 내 인생을 보낼 것 같아요
깨어나면 울 거야
그리고 내가 쓴 말은 작별 인사
그들은 당신을 전혀 위로하지 않을 것입니다
그러나 시간에 당신은 이해할 것이다
우리가 꿈꿔왔던 그 꿈은
나 같은 부랑자는 공짜로 사는 거야
그냥 다른 마을,다른 기차
아침 비에서 기다리고
내 불안 영혼에 봐,약간의 인내심
그냥 다른 마을,다른 기차
아무것도 손실 아무것도 을 얻었다
난 기차역에서 내 인생을 보낼 것 같아요
난 기차역에서 내 인생을 보낼 것 같아요
(반복 및 페이드)