ABBA — Man In The Middle 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Man In The Middle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you see that man in the limousine
With the pretty doll, he is fifty and the girl’s only seventeen
But she doesn’t care, and she never will
If he’s ninety-five she don’t give a damn
Just as long as he pays the bill
Did you see that man with a fat cigar
He just left his lovers with a belly full of lobster and caviar
He can choose the wine from a vintage year
He will drink champagne in his limousine
Where the rest of the street can peer
'Cause he’s the man in the middle, never second fiddle
Just like a spider in a cobweb
Hard as a hammer, not the kind of boss you double-cross
'Cause he’s the man in the middle, knows the way to diddle
He’s never bothered by his conscience
Deals with the Devil, 'cause he wants to be Man in the middle, the middle, the middle
In the middle (in the middle, in the middle…)
But you see that man made a big mistake
Even though he’s got all his servants and a mansion beside a lake
And the money too, all that he can spend
He can buy the most, nearly anything
But he can’t buy the lot, his friend
'Cause he’s the man in the middle, never second fiddle
Just like a spider in a cobweb
Hard as a hammer, not the kind of boss you double-cross
'Cause he’s the man in the middle, knows the way to diddle
He’s never bothered by his conscience
Deals with the Devil, 'cause he wants to be Man in the middle, the middle, the middle
In the middle (in the middle, in the middle…)
가사 번역
리무진에서 그 사람 봤어?
예쁜 인형과 함께,그는 오십이고 소녀의 유일한 열일곱
그러나 그녀는 상관하지 않으며,그녀는 결코 신경 쓰지 않을 것입니다
9 만 5 천이면 신경도 안 써
그가 비용을 지불하는 한 그냥
뚱뚱한 시가 든 남자 봤어?
그는 단지 랍스터와 캐비어 가득 배를 자신의 연인을 떠났다
그는 빈티지 한 해에서 와인을 선택할 수 있습니다
그는 리무진에서 샴페인을 마실 것입니다
나머지 거리들이 피어날 수 있는 곳
중간에 있는 남자니까 두 번째 바이올린은 안 돼
거미줄에 거미처럼
망치로 세게,두 번 크로스 보스처럼 말고
중간에 있는 남자니까
그는 양심의 가책에 시달리지 않아요
악마와의 거래,'그는 중간에 사람이되고 싶어하기 때문에,중간,중간
에서 중간(중간에,중간에…)
하지만 당신은 그 사람이 큰 실수를 참조하십시오
하인들과 저택이 호수 옆에 있더라도
그리고 너무 돈,그가 보낼 수있는 모든
그는 거의 모든 것을 가장 많이 살 수 있습니다
그러나 그는 많은 것을 살 수 없다,그의 친구
중간에 있는 남자니까 두 번째 바이올린은 안 돼
거미줄에 거미처럼
망치로 세게,두 번 크로스 보스처럼 말고
중간에 있는 남자니까
그는 양심의 가책에 시달리지 않아요
악마와의 거래,'그는 중간에 사람이되고 싶어하기 때문에,중간,중간
에서 중간(중간에,중간에…)