ABBA — Me And I 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "Me And I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes when I’m mad
There’s a part of me that seems to be a little sad
Sometimes when I scream
There’s a voice in me that says, «You shouldn’t be so mean»
Oh no, oh no Part of me is acting while the other stands beside
Yes, I am to myself what Jekyll must have been to Hyde
We’re like sun and rainy weather
Sometimes we’re a hit together
Me and I Gloomy moods and inspiration
We’re a funny combination
Me and I I don’t think I’m different or in any way unique
Think about yourself for a minute
And you’ll find the answer in it Everyone’s a freak
Sometimes I have toyed
With ideas that I got from good old Dr. Freud
Nothing new of course
It may seem to you I try to break through open doors
Oh no, oh no
I just wanna say a lot of that applies to me
'Cause it’s an explanation to my split identity
We’re like sun and rainy weather
Sometimes we’re a hit together
Me and I Gloomy moods and inspiration
We’re a funny combination
Me and I I don’t think I’m different or in any way unique
Think about yourself for a minute
And you’ll find the answer in it Everyone’s a freak
Me and I…
We’re like sun and rainy weather
Sometimes we’re a hit together
Me and I Gloomy moods and inspiration
We’re a funny combination
Me and I I don’t think I’m different or in any way unique
Think about yourself for a minute
And you’ll find the answer in it Everyone’s a freak
We’re like sun and rainy weather
Sometimes we’re a hit together
Me and I Gloomy moods and inspiration
We’re a funny combination
Me and I…
가사 번역
가끔 내가 미쳤을 때
조금 슬픈 것 같다 내 일부가있다
때때로 나는 비명을 지를 때
내 안엔 목소리가 들려»
오,아니,내 일부가 다른 사람이 옆에 서있는 동안 행동하지 않습니다
예,지킬 하이드 에게 무슨 일이 있었는지 나 자신에게 있습니다
우리는 태양과 비오는 날씨 같이 입니다
때때로 우리는 함께 히트입니다
나와 나는 기분과 영감을 우울
우리는 재미있는 조합입니다
나와 나는 내가 다르거나 어떤 방식 으로든 독특한 것 같지 않다
잠깐 네 자신에 대해 생각해 봐
그리고 당신은 모든 사람들이 괴물의 답을 찾을 수 있습니다
때때로 나는 놀았 다
프로이트박사로부터 얻은 좋은 생각들로
물론 새로운 것은 없습니다
내가 열린 문을 통해 돌파하려고 당신에게 보일 수 있습니다
오,안돼,오 안돼
난 그냥 그 많은 나에게 적용 말하고 싶어
내 정체성에 대한 설명이니까
우리는 태양과 비오는 날씨 같이 입니다
때때로 우리는 함께 히트입니다
나와 나는 기분과 영감을 우울
우리는 재미있는 조합입니다
나와 나는 내가 다르거나 어떤 방식 으로든 독특한 것 같지 않다
잠깐 네 자신에 대해 생각해 봐
그리고 당신은 모든 사람들이 괴물의 답을 찾을 수 있습니다
나와 나…
우리는 태양과 비오는 날씨 같이 입니다
때때로 우리는 함께 히트입니다
나와 나는 기분과 영감을 우울
우리는 재미있는 조합입니다
나와 나는 내가 다르거나 어떤 방식 으로든 독특한 것 같지 않다
잠깐 네 자신에 대해 생각해 봐
그리고 당신은 모든 사람들이 괴물의 답을 찾을 수 있습니다
우리는 태양과 비오는 날씨 같이 입니다
때때로 우리는 함께 히트입니다
나와 나는 기분과 영감을 우울
우리는 재미있는 조합입니다
나와 나…