ABBA — My Love, My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "My Love, My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen it on your face
Tells me more than any worn-out old phrase
So now we’ll go separate ways
Never again we two
Never again, nothing I can do Like an image passing by, my love, my life
In the mirror of your eyes, my love, my life
I can see it all so clearly
(See it all so clearly)
Answer me sincerely
(Answer me sincerely)
Was it a dream, a lie?
Like reflections of your mind, my love, my life
Are the words you try to find, my love, my life
But I know I don’t possess you
So go away, God bless you
You are still my love and my life
Still my one and only
I’ve watched you look away
Tell me is it really so hard to say?
Oh, this has been my longest day
Sitting here close to you
Knowing that maybe tonight we’re through
Like an image passing by, my love, my life
In the mirror of your eyes, my love, my life
I can see it all so clearly
(See it all so clearly)
Answer me sincerely
(Answer me sincerely)
Was it a dream, a lie?
Like reflections of your mind, my love, my life
Are the words you try to find, my love, my life
But I know I don’t possess you
So go away, God bless you
You are still my love and my life
Yes I know I don’t possess you
So go away, God bless you
You are still my love and my life
Still my one and only
가사 번역
네 얼굴에서 봤어
나에게 어떤 마모된 오래된 문구보다 더 많은 을 알려줍니다
그래서 지금 우리는 별도의 방법으로 갈 것입니다
다시는 우리 둘
다시는,아무것도 내가 지나가는 이미지를 좋아 할 수 없다,내 사랑,내 인생
당신의 눈,내 사랑,내 삶의 거울
나는 그것을 너무 명확하게 볼 수있다
(너무 명확하게 모든 것을 참조하십시오)
진심으로 나에게 대답
(진심으로 대답)
꿈인가,거짓말인가?
당신의 마음,나의 사랑,나의 생활의 반영 같이
당신이 찾으려고 하는 단어인가요,내 사랑,내 인생
하지만 난 네가 없는 걸 알아
그러니 가거라 신의 축복이 있길
당신은 여전히 내 사랑과 내 인생
아직도 내 유일한
네가 보는 걸 봤어
정말 그렇게 말하기 어려운가요?
오,오늘이 내 가장 긴 날이야.
당신 옆에 앉아
오늘 밤에 우리가 끝내야 할 것 같아서
내 사랑,내 인생을 지나가는 이미지처럼
당신의 눈,내 사랑,내 삶의 거울
나는 그것을 너무 명확하게 볼 수있다
(너무 명확하게 모든 것을 참조하십시오)
진심으로 나에게 대답
(진심으로 대답)
꿈인가,거짓말인가?
당신의 마음,나의 사랑,나의 생활의 반영 같이
당신이 찾으려고 하는 단어인가요,내 사랑,내 인생
하지만 난 네가 없는 걸 알아
그러니 가거라 신의 축복이 있길
당신은 여전히 내 사랑과 내 인생
그래,난 네가 없는 거 알아
그러니 가거라 신의 축복이 있길
당신은 여전히 내 사랑과 내 인생
아직도 내 유일한