ABBA — On And On And On 가사 및 번역
이 페이지에는 ABBA의 노래 "On And On And On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was at a party and this fella said to me
«Something bad is happening, I’m sure you do agree
People care for nothing, no respect for human rights
Evil times are coming, we are in for darker nights»
I said, «Who are you to talk about impending doom?»
He got kinda wary as he looked around the room
He said, «I'm a minister, a big shot in the state»
I said, «I just can’t believe it, boy I think it’s great
Brother can you tell me what is right and what is wrong?»
He said, «Keep on rocking baby, 'til the night is gone»
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
Over in the corner I could see this other guy
He was kinda flirty, he was giving me the eye
So I took advantage of the fact that I’m a star
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
He said, «Who am I and who are you and who are we?
What’s our situation, do we have some time for us?»
I said I was not exactly waiting for the bus
He said, «If you’re going somewhere can I come along?»
I said, «Keep on rocking baby, 'til the night is gone»
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
On and on and on Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
(repeat and fade)
가사 번역
난 파티에 있었고,이 친구가 나에게 말했다
"뭔가 나쁜 일이 일어나고,난 당신이 동의 할 확신합니다
사람들은 아무것도,인권에 대한 존중 걱정
사악한 시간이 다가오고 있습니다,우리는 어두운 밤을 위해 안으로 있습니다»
임박한 운명에 대해 누가 말해?»
방을 둘러보니까 조심하더라고요
그는 말했다,"나는 장관,국가에서 큰 샷»
나는 그것을 믿을 수 없다"고 말했다.
형제는 당신이 바로 무엇을 잘못 말해 줄 수 있습니까?»
그는 말했다,"락 아기를 계속,'밤이 사라질 때까지»
계속 계속 흔들리는 아기
밤이 끝날 때까지
켜짐/켜짐/켜짐
밤이 끝날 때까지
계속 계속 흔들리는 아기
밤이 끝날 때까지
켜짐/켜짐/켜짐
밤이 끝날 때까지
모퉁이에서 나는 이 다른 남자를 볼 수 있었다
그는 조금 꼬리 치는 사람이었고,그는 나에게 눈을 주고있었습니다
그래서 내가 스타라는 사실을 이용했지
내 머리를 흔들었다 고 바에서 캐주얼 산책 했다
그리고 이 남자가 나한테 올라오는 게
그는 말했다,"나는 누구이고 당신은 누구이고 우리는 누구입니까?
우리의 상황은 무엇입니까,우리는 우리를 위해 약간의 시간이 있습니까?»
나는 정확히 버스를 기다리고 있지 않다고 말했다
그가 말하길,"만약 당신이 어딘가로 가신다면 제가 같이 갈 수 있을까요?»
'락킹 베이비'라고 했지 밤이 끝날 때까지»
계속 계속 흔들리는 아기
밤이 끝날 때까지
켜짐/켜짐/켜짐
밤이 끝날 때까지
계속 계속 흔들리는 아기
밤이 끝날 때까지
켜짐/켜짐/켜짐
밤이 끝날 때까지
(반복 및 페이드)