ABC — All That Matters 가사 및 번역

이 페이지에는 ABC의 노래 "All That Matters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I believe that this world was made for everyone
I can see all that wealth won’t make a champion
All that matters in my world (life)
All that matters to me is you
Only you, Only you
All that matters, Only you
I don’t care what people say, what people do
(let 'em talk)
I don’t share that state of mind, that point of view
(let 'em sue)
From the top of my head to the tip of my toes
From the sole of my shoes through every stitch in my clothes
Each beat of my heart, each molecule
All that matters to me is you
All that matters to me is you
All that matters to me is you
Believe me it’s true
(You're all that matters)
Now I wish you’d believe it too
Only you, Only you

가사 번역

나는 이 세상이 모두를 위해 만들어 졌다고 믿는다
내가 볼 수 있는 모든 재산이 챔피언이 될 수 없습니다
내 세계에서 중요한 모든 것(생명)
나한테 중요한 건 너뿐이야
당신 만,당신 만
중요한 모든 것,오직 당신
난 사람들이 무슨 말을 하든 사람들이 무슨 말을 하든 상관 안 해
(그들이 이야기하자)
나는 그 마음의 상태,그 관점을 공유하지 않는다
(그들이 고소하자)
머리 위에서부터 발끝까지
내 신발 밑창에서 내 옷의 모든 걸 꿰매
내 마음의 각 비트,각 분자
나한테 중요한 건 너뿐이야
나한테 중요한 건 너뿐이야
나한테 중요한 건 너뿐이야
그것이 사실 날 믿어
(당신은 중요한 모든 것)
지금 나는 당신이 너무 그것을 믿을 거라고 소원
당신 만,당신 만