Abel Pintos — La Sacha Pera 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "La Sacha Pera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Churita mi buena moza
balanceando la pollera
bailando es la más donosa
morenita santiagueña.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
Dulce fruto de mis pagos
criollita sabagastera
boquita de arrope y tuna
juguito de sachapera.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
Da gusto andar por los montes
cuando la noche despierta
besando los algarrobos
con su llovizna de estrellas.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
En Santiago del Estero
la Salamanca me espera
y un sonko dejarles quiero
para cantarle a mi tierra.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
Bien aiga mi buena moza
has encendido una hoguera
con el fuego de tus ojos
es mi amor leñita seca.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
En tiempo de la arropiada
hay una luna hechicera
que en medio de las vidalas
cantando coplas se queda.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
Con harina de algarroba
voy a endulzar las tristezas
que por andar en amores
me siguiendo de cerca.
Con la chacarera doble
se curan todas las penas.
En Santiago del Estero …
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
츄리타 나의 좋은 여자
스윙 스커트
춤은 가장 관대
모레니타 산티아냐
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
내 지불의 달콤한 과일
크레올라이트 사바가스테라
아로프와 참치의 입
사샤페라 장난감.
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
이 언덕을 걷는 것이 좋다
밤이 깨어날 때
캐롭 키스
별의 그것의 이슬비와 함께.
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
산티아고 델 에스테로
살라망카가 기다리고 있어
그리고 손코가 내가 원하는 그들을 보자
내 땅에 노래를 불러
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
잘 아이 나의 좋은 여자
당신은 모닥불 불을 붙였습니다
당신의 눈빛으로
그것은 내 사랑 마른 나무입니다.
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
가을의 시간
마법의 달이 있다
그것도 인생의 한복판에
코플라스를 부르는 것은 유지됩니다.
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
캐롤 가루 첨부
슬픔을 달래주마
사랑에 빠져서
절 따라오고 있어요
더블 샤카레라
모든 슬픔은 치유됩니다.
산티아고 델 에스테로 …
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)