Abel Pintos — Oncemil 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Oncemil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me gusta herir a quien amo
No me gusta traer el pasado aquí al presente
No me gusta sentirme ausente
Cuando tú vives a mi lado
No me gusta matar las horas
Sonreír si no soy feliz convertirme tan solo
En un fantasma amante de todos
Vendiéndole el alma al diablo
No me gusta vivir así, así…
Así como si no doliera
Así como si no estuviera
Ahogándome en palabras mudas
Con las manos duras de arañar la arena
Partido en once mil pedazos
Cayándole la voz del alma a los dos
Asumiéndome un caso perdido
No me gusta herir a quien amo
No me gusta traer el pasado aquí al presente
No me gusta sentirme ausente
Cuando tú vives a mi lado
No me gusta matar las horas
Sonreír si no soy feliz convertirme tan solo
En un fantasma amante de todos
Vendiéndole el alma al diablo
No me gusta vivir así
Así como si no doliera
Así como si no estuviera
Ahogándome en palabras mudas
Con las manos duras de arañar la arena
Partido en once mil pedazos
Cayándole la voz del alma a los dos
Asumiéndome un caso perdido
La suma de las dos mitades
La lágrima alimenta al río
La cura de las vanidades
La luz abriéndose camino
Para dar olvido a las soledades
Así como si no doliera
Así como si no estuviera
Partido en once mil pedazos
Cayándole la voz del alma a los dos
Asumiéndome un caso perdido
가사 번역
사랑하는 사람을 다치게 하고 싶진 않아
과거는 현재까지 가져 오는 게 싫어
나는 결석 좋아하지 않는다
당신이 내 옆에 살 때
나는 살인 시간을 좋아하지 않는다
내가 행복하지 않다 경우 미소 혼자 될
귀신에서 사랑하는 모든 사람
악마에게 영혼을 팔아
이렇게 사는 게 싫어요…
마치 아프지 않은 것처럼
마치 아닌 것처럼
바보 같은 말로 익사
모래를 긁기 힘든 손에
11 천 조각으로 분할
영혼의 음성을
잃어버린 경우를 가정
사랑하는 사람을 다치게 하고 싶진 않아
과거는 현재까지 가져 오는 게 싫어
나는 결석 좋아하지 않는다
당신이 내 옆에 살 때
나는 살인 시간을 좋아하지 않는다
내가 행복하지 않다 경우 미소 혼자 될
귀신에서 사랑하는 모든 사람
악마에게 영혼을 팔아
이렇게 사는 거 싫어
마치 아프지 않은 것처럼
마치 아닌 것처럼
바보 같은 말로 익사
모래를 긁기 힘든 손에
11 천 조각으로 분할
영혼의 음성을
잃어버린 경우를 가정
이 두 반쪽
강이 찢어지면서
허영의 치료
그것의 방법을 만드는 빛
외로움을 잊으려고
마치 아프지 않은 것처럼
마치 아닌 것처럼
11 천 조각으로 분할
영혼의 음성을
잃어버린 경우를 가정