Abel Pintos — Simple Canción 가사 및 번역
이 페이지에는 Abel Pintos의 노래 "Simple Canción"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A la luz de una vela,
nace esta cancion,
con su timido briilo
con su suave aqui estoy
se marea la tinta
buscando bailar
sobre ese papel
que la ayude a brillar
Al norte de mis manos
se rie la razon,
al sur de mis ojos
se endulsa el sabor,
poder escribir y el corazon clavar
En esta cancion que no es de amor
que no es de paz
que no es de odio
ni de traicion
solo es cancion, no es nada mas
simple atraccion
simple cancion…
Elevando el instinto,
dejo el alma fluir
entregado me hacerco
a la inmensa pasion
me alimenta el destello
de tu luz en mi voz,
mi voz pura y feliz por decir
lo que sos
Queda un cuarto de hora,
tres meses a lo mas
se me acava la tinta,
esquivando el final
poder escribir y el corazon clavar…
En esta cancion que no es de amor
que no es de paz
que no es de odio
ni de traicion
solo es cancion, no es nada mas
simple atraccion
simple cancion…
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
촛불에 비추어,
이 노래가 탄생,
그의 수줍은 브릴로
그 부드러운 여기에 내가
그것은 목표와 결혼합니다
춤을 찾고
그 종이에
그것은 그녀의 빛을 도움이 될 수 있습니다
내 손 북쪽
이유 웃음,
내 눈 남쪽으로
맛을 달게 합니다,
쓸 것이다 힘 및 못을 박는 심장
이 곡은 사랑이 아니야
평화롭지 않다는 것을
그건 싫어하는게 아니야.
반역도 아니다
그것은 단지 노래,그것은 더 이상 아무것도 아니다
간단한 매력
간단한 노래…
본능을 올리기,
나는 영혼의 흐름을 보자
나에게 전달
엄청난 열정에
그것은 나에게 플래시를 공급
내 목소리의 빛,
내 목소리는 순수하고 말할 행복
당신이 무엇
30 분 남았어,
가장 세 달
잉크 가져올게,
끝을 피하고
쓸 것이다 힘 및 못을 박는 심장…
이 곡은 사랑이 아니야
평화롭지 않다는 것을
그건 싫어하는게 아니야.
반역도 아니다
그것은 단지 노래,그것은 더 이상 아무것도 아니다
간단한 매력
간단한 노래…
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)