Abéti Masikini — I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Abéti Masikini의 노래 "I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Na zali mwasi ya bolingo
Na péssa ka motéma mbala moko
Na lulaki mwana mobali oyo na ndéngué ya ba sentiments
Na luli mwana mobali oyo na kitoko na yé ya ko botama é
Oh! I love you, séko séko ti liwa é (bis)
Ah! Na lingui yo, séko séko ti liwa é
Na lingui, na lingui, na lingui yo, séko séko ti liwa é
I love you, séko séko ti liwa é
Ba péssi ngai sango na yo yé yé
Ovandaka na bassi té
Na koki koyokéla bango té
Na kolanda nzéla ya motéma na ngai
Yo pé mipéssa na ngai é
Ndengué na mipéssi na yo yé
Oh! I love you, séko séko ti liwa é (bis)
Ah! Na lingui yo, séko séko ti liwa é
Na lingui, na lingui, na lingui yo, séko séko ti liwa é
I love you, séko séko ti liwa é
Ya ngai na yo na Zaïre, séko séko na Kinshasa;
Ya ngai na yo na Congo, séko séko na Brazza;
Ya ngai na yo na Gabon, séko séko na Libreville;
Ya ngai na yo na Cameroun, séko séko na Yaoundé;
Ya ngai na yo na RCA, séko séko na Bangui;
Ya ngai na yo na Tchad, séko séko na Ndjaména;
Ya ngai na yo na Mozambique, séko séko na maputo;
Ya ngai na yo na Ouganda, séko séko na Kampala;
I love, I love, I love, I love, I love you…
etc.
(Merci à Berthrand Nguyen pour cettes paroles)
가사 번역
나 잘리 무와시 야 볼링고
모테마 음발라 모코 그의 페사
그의 룰라키 므와나 모발리 오요와 그의 내 사랑
그의 룰리 므와나 모발리 오요 나 키토코 나 에야 공동 보타마 e
오! 사랑해,리와에 세코 세코(비스)
아! Liwa e 의 세코 세코 요 나 링기
Liwa e 의 세코 세코 요,나 링구이,나 링구이
사랑해,리와에 세코 세코
비에씨나이 상고나요예에
오반다카 히스 바시 테
고요켈라 주방장에게
그의 콜란다 nzéla 내 모테마 나나이
요 페 미페사 나나이
그의 미페시 나 요 예에 Ndengué
오! 사랑해,리와에 세코 세코(비스)
아! Liwa e 의 세코 세코 요 나 링기
Liwa e 의 세코 세코 요,나 링구이,나 링구이
사랑해,리와에 세코 세코
야나이 나유 나 재레,세코 세코 그의 킨샤사;
야나이 나요나 콩고,세코 세코 나 브라자;
야 나이 나 요,그의 상태로,세코 세코 그의 리브레 빌;
야 나이 나 요 나 비디오,세코 세코 그의 야운데를;
야 나이 나 요 나 RCA 세코 세코 그의 방기;
네 나이 나 요 차드,세코 세코 그의 네자메나;
모잠비크,세코 세코 마푸토;
야 나이 나 요 나 오간다,세코 세코 그의 캄팔라;
사랑해,사랑해,사랑해,사랑해,사랑해…
등.
(베르트란트 구엔 부어 세티 파올)