Abigail Washburn — Sugar and Pie 가사 및 번역
이 페이지에는 Abigail Washburn의 노래 "Sugar and Pie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They been thinking all day and th’day before
But now they’re tired don’t wanna think no more
So they call you sugar and they call you pie
They say you’re pretty and they get you high
And that’s alright with me
Cuz there’s nothing wrong with feelin good, nothin' wrong with feelin fine
He been drinking all day and the day before
Got so tired, he’d never drink no more
So he went down to 5th street and MLK
Bought some cocaine and there he stayed
I sat up all night an' the night before
Thought he’d come back, sure as I was born
So I turned on the TV, watchin' reality crime
Strapped’er up, waitin' for the end of time
But that’s all right with me
Cuz there’s nothing wrong with feelin' good, nothin' wrong with feelin' fine
I been sorry all day and the day before
But now I’m tired, don’t wanna hurt no more
I’m gonna get on a plane, go up to the sky
Clouds won’t bother, won’t ask me why
So call me sugar and call me pie
Say I’m pretty and get me high
Cuz there’s nothing wrong with feelin' good, nothin' wrong with feelin' fine
가사 번역
하루 종일 생각만 하고
하지만 이제 그들은 피곤해 더 이상 생각하고 싶지 않아
그래서 그들은 당신을 설탕이라고 부르고 파이라고 부릅니다
그들은 당신이 예쁘다 그들은 당신을 높은 얻을 말한다
그리고 그것은 나와 함께 괜찮습니다
왜냐하면 기분이 좋다는 건 아무 문제 없고 기분 좋은 건 아무 문제 없어
하루 종일 술을 마셨고
너무 피곤해서 더 이상 술을 마시지 않았어요
그래서 그는 5 번가와 MLK 로 내려 갔다
코카인을 사서 거기 머물렀어요
전날 밤 내내 앉아 있었어요
내가 태어났을 때 그가 돌아올 줄 알았는데
그래서 tv 를 켜고 현실 범죄를 감시하고
시간이 끝날때까지 기다리는거야
하지만 그건 나와 함께 괜찮 아요
왜냐하면 기분이 좋다는 건 아무 문제 없어.기분 좋다는 건 아무 문제 없어.
하루 종일 미안했어
하지만 이젠 지쳤어 더는 아프지 마
난 비행기를 타고 하늘 위로 올라갈 거야
구름은 신경도 안 쓰고 왜 묻지 않는지
그래서 나에게 설탕을 호출하고 파이라고
내가 예쁘고 약해진다고 해
왜냐하면 기분이 좋다는 건 아무 문제 없어.기분 좋다는 건 아무 문제 없어.