Ablaze My Sorrow — My Last Journey 가사 및 번역
이 페이지에는 Ablaze My Sorrow의 노래 "My Last Journey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Without noticing the pouring rain
I sliced my wrist with my knife
I couldn’t ignore the endless pain
The last thing in my dreary life
«Dark clouds filled the open sky
My heart was filled with hate
I bent down on my knees and cried
Is this really my fate?»
«I'll never again see the sun rise
Cause now I’m in my eternal bed
Death is so sweet and nice
And I enjoy being dead»
On this, my last journey
가사 번역
따르는 비 없이
손목을 칼로 잘랐어요
나는 끝없는 고통을 무시할 수 없었다
내 따분한 인생에서 마지막 것은
'어두운 구름이 하늘을 가득 채웠다'
내 마음은 증오로 가득 차 있었다
나는 무릎을 구부리고 울었다
이 정말 내 운명인가?»
"나는 다시 태양 상승을 볼 수 없을거야
왜냐하면 지금은 내 영원한 침대에있어
죽음은 너무 달콤하고 좋은
그리고 나는 죽은 것을 즐긴다»
이,내 마지막 여행