Ablaze My Sorrow — Slit Wide Open 가사 및 번역
이 페이지에는 Ablaze My Sorrow의 노래 "Slit Wide Open"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There seems to be no meaning
There seems to be no hope
There seems to be no meaning
It’s time to fetch the rope
These thoughts carve in my mind
The scars they make are eternal
My hate grows stronger each day
The hate towards life and myself
I’m drowning in this vicious river of suicidal thoughts
Stopped struggling for the surface a long time ago
These scars inside of me Now slit wide open
My life has ceased to be Now slit wide open
This painful agony
Come death set me free
My life has ceased to be Now slit wide open
There seems to be no meaning
There seems to be no hope
There seems to be no meaning
It’s time to fetch the rope
Is this the last you’ll ever hear from me?
This remains to be seen
Does anyone really care?
I know that I don’t
These scars inside of me Now slit wide open
My life has ceased to be Now slit wide open
This painful agony
Come death set me free
My life has ceased to be Now slit wide open
가사 번역
아무런 의미가 없을 것 같습니다
희망이 없는 것 같습니다
아무런 의미가 없을 것 같습니다
밧줄을 가져올 시간이야
이러한 생각은 내 마음을 개척
그들이 만드는 흉터는 영원합니다
나의 증오는 매일 더 강하게 성장한다
삶과 나 자신을 향한 증오
난 자살 충동으로 이 악순환의 강에 빠져 죽겠어
오래 전에 표면에 대한 고군분투 중지
내 안의 이 흉터들은 이제 넓게 트여있어
내 인생은 그닥 터지지 않아
이 고통스러운 고통
와서 죽음이 나를 자유롭게 해주네
내 인생은 그닥 터지지 않아
아무런 의미가 없을 것 같습니다
희망이 없는 것 같습니다
아무런 의미가 없을 것 같습니다
밧줄을 가져올 시간이야
이게 마지막 연락이야?
이 볼 일이다
사람이 정말 상관이야?
나는 내가하지 않는 것을 알고있다
내 안의 이 흉터들은 이제 넓게 트여있어
내 인생은 그닥 터지지 않아
이 고통스러운 고통
와서 죽음이 나를 자유롭게 해주네
내 인생은 그닥 터지지 않아