Abney Park — Blowing Off Steam 가사 및 번역
이 페이지에는 Abney Park의 노래 "Blowing Off Steam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where’s the tattooed muscle men
with furled brows a-pullin'?
Where’s the buxom fashion queen
with thin-aired curls a-curlin'?
Where’s the angry nomad minstrel
growlin' out a lullaby?
Where’s the edgy circus folk?
Or have they said goodbye?
Where’s the soiled and rusty builders
welding iron sculptures?
Where’s the clockwork fellow-beaters
circled in like vultures?
Where’s the darkened cabaret
filled with new nostalgics?
Where has everything I loved gone?
Oh, the loss is tragic!
All alone in a crowd
With strangers who all know me And I try to be friends
But there’s no one here who chose me Should I run?
Should I hide?
Should I change my life completely?
Should I hold me inside?
Or keep my anger hid discreetly?
Where’s the crazy fire folk
spinning warmth a-blazin'?
Where’s the muscled aerialist
in the sky amazing?
Where’s the dreadlocked cowboy
head-to-toe in ancient leather?
Where’s the pretty painted ladies
behind their fans of feathers?
All alone in a crowd
With strangers who all know me And I try to be friends
But there’s no one here who chose me Should I run?
Should I hide?
Should I change my life completely?
Should I hold me inside?
Or keep my anger hid discreetly?
Where’s the slender flapper girls
in silken gowns and pearls?
Where’s the threadbare waltzers
paintin' the floors in curls?
Where’s my life-confirming friends
or did I ever have them?
Where’s the brazen, angry artists?
Tell me what replaced them!
All alone in a crowd
With strangers who all know me And I try to be friends
But there’s no one here who chose me Should I run?
Should I hide?
Should I change my life completely?
Should I hold me inside?
Or keep my anger hid discreetly?
가사 번역
문신을 한 근육 남자는 어디에 있습니까
털뭉치한 눈썹으로?
가슴 패션 퀸은 어디에 있습니까
곱슬 곱슬머리를 방영?
성난 노마드 민스트렐은 어디에 있습니까
자장가를 으르렁거려?
초초한 서커스파들은 어딨어?
아니면 작별인사라도 했어?
더럽고 녹슨 건축가는 어디에 있습니까
용접 철 조각품?
시계 동료-싫어하는는 어디에 있습니까
독수리처럼 돌고 있었어?
어두운 카바레는 어디에 있습니까
마약쟁이들이군요
내가 사랑했던 모든 것이 어디로 사라 졌습니까?
오,손실은 비극적이다!
혼자 군중 속에
모르는 사람들이랑 나랑 친구가 되려고
하지만 날 택한 사람은 없어
숨어야 하나요?
나는 내 인생을 완전히 바꿔야합니까?
안을 잡을까요?
아니면 내 분노를 신중하게 숨겨?
미친 화재 사람들은 어디에 있습니까
방적 따뜻함 뭐냐?
근육받은 항공사는 어디에 있습니까
놀라운 하늘에?
공포로 가득 찬 카우보이는 어딨어?
고대 가죽에 머리-투-발가락?
예쁜 그린 숙녀는 어디에 있습니까
깃털의 그들의 팬 뒤에?
혼자 군중 속에
모르는 사람들이랑 나랑 친구가 되려고
하지만 날 택한 사람은 없어
숨어야 하나요?
나는 내 인생을 완전히 바꿔야합니까?
안을 잡을까요?
아니면 내 분노를 신중하게 숨겨?
슬림 플래퍼 소녀는 어디에 있습니까
실크 가운과 진주에?
Threadbare waltzers 는 어디에 있습니까
곱슬 머리 바닥 통증'?
내 인생 확인 친구는 어디에 있습니까
아니면 내가 그들을 가지고 있었나요?
뻔뻔하고 화난 예술가들은 어딨죠?
그들을 대체 무엇을 말해!
혼자 군중 속에
모르는 사람들이랑 나랑 친구가 되려고
하지만 날 택한 사람은 없어
숨어야 하나요?
나는 내 인생을 완전히 바꿔야합니까?
안을 잡을까요?
아니면 내 분노를 신중하게 숨겨?