Abney Park — Stigmata Martyr 가사 및 번역
이 페이지에는 Abney Park의 노래 "Stigmata Martyr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A heroine, a deity
on Heroin, or vanity
To jack their personality,
beyond normal humanity.
A crowd of massed humanity
bows down and worships diligently.
He’s built a loyal following
and so they steer him thoroughly.
But jealous man plots from the pews,
no need for valid righteousness.
One slightly truthful word set free,
will turn the tides quite easily.
Our accusations need not be what would bury mortal man.
The sins of our own deity
are tiny, but on these we stand.
We don’t cry for the gods that die by our hands.
We throw stones if our gods take a stand.
We create and destroy our stigmata martyrs.
So once upon the podium,
a crucifix we then erect,
And nail our hero heartily,
hands and feet, and bind his neck.
The reason for our worship fades,
our Idol drenched in his own blood,
Forgotten are the virtues that
we valued beyond royalty.
We don’t cry for the gods that die by our hands.
We throw stones if our gods take a stand.
We create and destroy our Stigmata Martyrs.
Such joy we dig his shallow grave,
anticipating pains to come.
We watch the wriggling dance of death,
and laugh light hearted at death’s fun.
We’ve pounded out the joyous light.
Our savior’s buried now for years.
A legend now of time gone by,
A martyr of forgotten tears.
We don’t cry for the gods that die by our hands.
We throw stones if our gods take a stand.
We create and destroy our Stigmata Martyrs.
가사 번역
여주인공,신성
헤로인,또는 허영에
잭 자신의 성격,
정상적인 인류를 넘어.
대량 인류의 군중
아래로 활과 부지런히 숭배.
그는 충성 다음을 구축
그래서 그들은 그를 철저히 조종합니다.
그러나 질투 남자 플롯에서 빨대,
유효한 의가 필요 없습니다.
하나의 약간 진실 단어 무료 설정,
파도를 아주 쉽게 돌 것입니다.
우리의 비난은 인간의 남자를 묻어 것 일 필요는 없다.
우리 자신의 신성의 죄
작은,그러나 이것들에 우리는 서 있습니다.
우리는 우리의 손에 의해 죽는 신들을 위해 울지 않는다.
신들이 서 있으면 돌을 던진다
우리는 우리의 낙인 순교자를 창조하고 파괴합니다.
그래서 한 번 연단에,
십자가 우리는 다음 건립,
그리고 진심으로 우리의 영웅을 손톱,
손과 발,그리고 목을 묶어.
우리의 예배에 대한 이유는 페이드,
자신의 피에 흠뻑 우리의 우상,
잊혀진 미덕은
우린 왕족보다 소중했어
우리는 우리의 손에 의해 죽는 신들을 위해 울지 않는다.
신들이 서 있으면 돌을 던진다
우리는 우리의 낙인 순교자를 창조하고 파괴합니다.
그런 기쁨 우리는 그의 얕은 무덤을 파고,
통증이 올 것으로 예상됩니다.
우리는 죽음의 꿈틀 거리는 춤을 지켜 봅니다,
그리고 죽음의 재미에 가벼운 마음을 웃음.
우리는 즐거운 빛을 두드리고했습니다.
우리 구세주는 수년간 묻혔어
이제 시간이 지났다는 전설,
잊혀진 눈물의 순교자.
우리는 우리의 손에 의해 죽는 신들을 위해 울지 않는다.
신들이 서 있으면 돌을 던진다
우리는 우리의 낙인 순교자를 창조하고 파괴합니다.