Abraham Cloud — A Little Livin' Left to Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Abraham Cloud의 노래 "A Little Livin' Left to Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All around this town
they’ve been knockin' me down,
Sayin' I’m a hopeless case.
They’ve seen me drunk
on the street too many times,
Fallin down on my face.
I know the drinkin’s gotta go,
But it feels so good sometimes,
To reset your mind to the universal time,
and simply let your fleshy body go.
RAISE YOUR GLASS TO ME
'CAUSE I’LL BE QUITTIN SOON
'TIL THEN,
I GOT LITTLE LIVIN LEFT TO DO Lazy afternoon in the middle of June,
And the sun has been so kind,
Girls are laughing
and wearing next to nothing,
Gotta' get that next to mine.
I fill my glass like I filled up the last,
I know my life is slippin slowlydown the tube,
Soon Im smilin' and swayin' in the breeze
Of an old familiar tune.
Monday morning, though I’ve sworn it all off
I find myself at the liquor store,
Just a few to round it all out,
Soon Im back for more.
Six beers and a pack of smokes later
and Im back on the phone,
Callin' friends all around the world
'Cause I don’t wanna' drink alone.
RAISE YOUR GLASS TO ME
'CAUSE I’LL BE QUITTIN SOON
'TIL THEN,
I GOT LITTLE LIVIN LEFT TO DO
가사 번역
이 마을 주변
날 때려눕히고 있어,
말'나는 희망이없는 경우입니다.
내가 술 취한 걸 봤대
거리에 너무 많은 시간,
내 얼굴에 엎드려.
술 마시러 가야 한다는 거 알아,
그러나 때때로 너무 좋은 느낌,
우주 시간으로 당신의 마음을 재설정,
그리고 단순히 당신의 살찐 몸을 가자.
잔 좀 줘요
곧 키틴이 될 테니까
'그때까진,
LITTLE LIPIN 이 6 월 중순 게으른 오후를 할 수있었습니다,
그리고 태양은 너무 친절했다,
여자 웃고있다
그리고 아무것도 옆에 착용,
그거 내 옆에 갖다 놔
유리잔을 마지막까지 채운 것처럼 채워요,
내 인생은 미끄러짐이 느린 관,
곧 임 smilin'와 바람에'swayin
옛날 친숙한 곡 중.
월요일 아침,나는 모든 것을 맹세했지만
술집에서 찾아왔어요,
그냥 몇 라운드 모든 밖으로,
곧 더 많은 것을 위해 돌아 왔습니다.
맥주 6 잔과 담배 한 팩
그리고 임 다시 전화,
전세계의 친구들 불러
혼자 마시기 싫거든
잔 좀 줘요
곧 키틴이 될 테니까
'그때까진,
LITTLE LIVIN LEFT TO DO