Abraham Cloud — Another Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Abraham Cloud의 노래 "Another Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mother tries to tell her son,
where she’s been and what she’s done,
She never can reveal a thing
and hates herself for makin such a scene.
The wild enchanted world awaits,
he’s itching so, to cr’ash the gate,
Through all the long and sleepless nights,
she pictures him in senseless bloody fights.
IF ITS ALL THE SAME TO YOU
I’LL JUST TAKE ANOTHER TRAIN
His father who’s been far away,
shows up inside his head one day,
His questions pierce her very soul,
truth is one thing no one can control.
She makes him toast and irons his clothes,
he learns there’s things he’ll never know,
He goes to bed with doubts so deep,
dreams of vengeance, one day they’ll all see.
IF ITS ALL THE SAME TO YOU
I’LL JUST TAKE ANOTHER TRAIN
years fall down like dying leaves,
they never fill a hole this deep,
the need for someone never seen,
consumes his heart and burns relentlessly…
Bar to bar and bed to bed,
a child is born the dream is dead,
He never can reveal a thing
and hates himself for creating such a scene.
IF ITS ALL THE SAME TO YOU
I’LL JUST TAKE ANOTHER TRAIN
가사 번역
한 어머니가 하려고 그녀의 아들,
그녀는 어디 있었는지,그리고 그녀가 무슨 짓을했는지,
그녀는 결코 아무것도 밝힐 수 없다
그리고 메이킨 같은 장면을 위해 자신을 싫어한다.
야생 마법에 걸린 세계가 기다리고 있습니다,
문을 부수려고 가려워요,
모든 길고 잠못드는 밤을 통해,
그녀는 무의미한 피 묻은 싸움에서 그를 사진.
당신에게 그 모든 같은 경우
난 그냥 다른 기차 할게요
멀리 떨어져 있었다 그의 아버지,
어느 날 머릿속에 나타나,
그의 질문은 그녀의 영혼을 관통합니다,
진실은 누구도 통제할 수 없는 것이다
그녀는 그를 건배하고 그의 옷을 다리미로 만듭니다,
그는 결코 알지 못할 것이 있다는 것을 알고 있습니다,
그는 너무 깊은 의심으로 침대에 간다,
복수의 꿈,어느 날 그들은 모두 볼 수 있습니다.
당신에게 그 모든 같은 경우
난 그냥 다른 기차 할게요
죽어가는 잎처럼 몇 년이 내려갑니다,
이렇게 깊이 구멍을 뚫진 않아,
누군가에 대한 필요가 본 적이,
그의 마음을 소모하고 끊임없이 화상을 입습니다…
바 바,침대 대 침대,
한 아이가 태어나 꿈은 죽었다,
그는 결코 일을 밝힐 수 없다
그리고 그런 장면을 만들기위한 자신을 싫어한다.
당신에게 그 모든 같은 경우
난 그냥 다른 기차 할게요