Absinthe Blind — Shields 가사 및 번역

이 페이지에는 Absinthe Blind의 노래 "Shields"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

As I paint these shields
I am reminded
Each must be used only once
And to re-use it is a lazy lazy afternoon brunch
Yes recently I’ve been doing that quite a bit
Measuring
Painting and building
Faster than the hits can affect me
I have made a decision
To continue spending time
Building shields
To get closer to you
Beyond my vision
The wardrobe of finely crafted steel
Could have been larger
At least from where I’m standing right now
I have been careless
I would like to accelerate
This major task
Is an essential part of life
I have made a decision
To continue spending time
Building shields
To get closer to you
(Rock!)

가사 번역

이 방패들을 칠할 때
나는 생각 나게한다
각각 한 번만 사용해야합니다
그리고 그것을 다시 사용하는 것은 게으른 게으른 오후 브런치입니다
예 최근에 나는 그 일을 꽤 해왔다
측정
회화 및 건물
히트가 나에게 영향을 줄 수있는 것보다 빨리
난 결정을 내렸어
지출 시간을 계속
건물 방패
당신에게 가까이 얻기 위해
내 비전을 넘어
정밀하게 만들어진 강철의 옷장
더 컸을 수도 있어
적어도 지금 내가 서있는 곳에서
나는 부주의했다
나는 가속 하 고 싶습니다
이 주요 작업
삶의 필수적인 부분입니다
난 결정을 내렸어
지출 시간을 계속
건물 방패
당신에게 가까이 얻기 위해
(록!)