AC/DC — Down Payment Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 AC/DC의 노래 "Down Payment Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that it’s evil
I know that it’s got to be
I know I ain’t doing much
Doing nothing means a lot to me Living on a shoe string
A fifty cent millionaire
Open to charity
Rock 'n' roller welfare
Sitting in my Cadillac
Listening to my radio
Suzy baby get on in Tell me where you want to go
I’m living in a nightmare
She’s looking like a wet dream
I got myself a Cadillac
But I can’t afford the gasoline
I’ve got holes in my shoes
And I’m way overdue
Down payment blues
Get myself a steady job
Some responsibility
Can’t even feed my cat
On social security
Hiding from the rent man
Oh it makes me want to cry
Sheriff knocking on my door
Ain’t it funny how the time flies
Sitting on my sailing boat
Sipping off my champaign
Suzy baby all at sea
Say she want to come again
Feeling like a paper cup
down a storm drain
Got myself a sailing boat
But I can’t afford the gasoline
가사 번역
나는 그것이 악한 것을 알고있다
나는 그것이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
나는 내가 많이하고 있지 않다는 것을 안다.
신발끈에 사는 게 아무 의미도 없어
50%백만장자
자선 단체에 열기
록앤 롤러 복지
내 캐딜락에 앉아
내 라디오 듣기
수지 아가,어디 가고 싶은지 말해봐
나는 악몽에 살고 있어요
그녀는 젖은 꿈처럼 찾고
캐딜락 하나 샀어
하지만 난 가솔린을 감당할 수 없어
신발에 구멍이 났어요
그리고 나는 늦은 감이있다
계약금 블루스
나 자신에게 꾸준한 작업을 얻을
일부 책임
내 고양이 밥도 못 먹여
사회 보장에
렌트 맨으로부터 숨기기
오,그것은 나를 울 할 수 있습니다
보안관 두드리는 내 문
시간이 어떻게 날아 재미 없어
내 세일링 보트에 앉아
내 샴페인 홀짝
수지 아기 모든 바다
다시 오겠다고 해
종이컵 같은 느낌
아래로 폭풍우 하수구
항해 보트를 샀어
하지만 난 가솔린을 감당할 수 없어