AC/DC — Hell Ain't a Bad Place to Be 가사 및 번역
이 페이지에는 AC/DC의 노래 "Hell Ain't a Bad Place to Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes i think this woman is kinda hot
Sometimes i think this woman is sometimes not
Puts me down, fools me around
What’s she doing to me?
Out for satisfaction, any piece of action
That ain’t the way it should be She needs love, smells out a man
She’s gotta see
Pours my beer, licks my ear
Brings out the devil in me Hell ain’t a bad place to be Spends my money, drinks my booze, stays out every night
And i got to thinking, «hey, just a minute, something ain’t right»
Disillusions and confusion
Make me want to cry
All the same, you lead your games
Tellin' me your lies
Don’t mind her playing a demon
As long as it’s with me If this is hell then you could say
It’s heavenly
Hell ain’t a bad place to be Late at night turns down the lights
Closes up on me
Opens my heart, tears it apart
Brings out the devil in me Hell ain’t no bad place to be
가사 번역
가끔 난 이 여자가 좀 섹시하다고 생각해
때때로 나는 이 여자가 때때로 이지 않는다 것 을 생각한다
나를 내려 놓고,나를 바보로 여긴다
나한테 무슨 짓을 한 거야?
밖으로 만족을 위해,활동의 어떤 조각
사랑을 필요로 하는 게 아니라 남자냄새가 나
그녀는 볼 수있어
내 맥주를 부어,내 귀를 핥아
내 안의 악마를 불러오다니 지옥이 나쁜 곳은 아니야 내 돈을 쓰고 술도 마시고 매일 밤 쉬지
"잠깐,뭔가 잘못됐어"»
환상과 혼란
울게 만들어
모두 같은,당신은 당신의 게임을 이끌
네 거짓말을 말해
악마처럼 굴어도 상관 안 해
만약 이게 지옥이라면
그것은 하늘입니다
밤늦게 늦지 않은 지옥엔 불이 꺼져있지
닫아줘
내 마음을 열고 찢어 버린다.
내 안의 악마를 불러오다니 지옥이 나쁜 곳은 아니야