AC/DC — Let There Be Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 AC/DC의 노래 "Let There Be Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning back in nineteen fifty five
Man didn’t know 'bout a rock 'n' roll show, and all that jive
The white man had the schmaltz, the black man had the blues
No one knew what they was gonna do But Tschaikovsky had the news, said
Let there be light, and there was sound
Let there be sound, and there was light
Let there be drums, and there was drums
Let there be guitar, and there was guitar
Let there be rock
And it came to pass, that rock 'n' roll was born
All across the land every rockin' band, was blowin' up a storm
And the guitar man got famous, the business man got rich
And in every bar there was a superstar, with a seven year itch
There was fifteen million fingers, learnin' how to play
And you could hear the fingers pickin'
And this is what they had to say
Let there be light, sound, drums, guitar
Let there be rock
One night in a club called the Shakin' Hand
There was a 42 decibel rockin' band
The music was good, and the music was loud
And the singer turned and he said to the crowd
Let there be rock
가사 번역
19 시 50 분
록앤롤 쇼도 몰랐고
백인 남자는 슈말츠,흑인 남자는 블루스를 가지고 있었다
그들이 무슨 짓을 할지 아무도 몰랐지만 차이코프스키가 뉴스를 들었다고 말했다
빛이 있고,소리가 있었다 보자
소리가 보자,빛이 있었다
드럼이 있고,드럼이 있었다
기타가 있고,기타가 있었다 시키십시오
바위가 될 수 있습니다
그리고 그것은 통과했다,그 록 앤 롤이 태어났다
모든 땅을 가로 질러 모든 록킹 밴드,폭풍을 폭파했다
그리고 기타 남자는 유명한있어,비즈니스 남자는 부자 얻었다
그리고 모든 바에서 7 년 가려움,슈퍼 스타가 있었다
다섯 백만 손가락,학습'어떻게 재생이 있었다
그리고 당신은'손가락을 선택들을 수 있었다
그리고 이것은 그들이 말해야했다 것 이다
빛,소리,드럼,기타가있을 수 있습니다
바위가 될 수 있습니다
어느 날 밤,클럽에서'손'이라고 부르며
42 데시벨 록킨 밴드가 있었다.
음악은 좋았고 음악은 크게 들렸다
그리고 가수가 돌아 서서 그는 군중에게 말했다
바위가 될 수 있습니다