AC/DC — Night Prowler 가사 및 번역
이 페이지에는 AC/DC의 노래 "Night Prowler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Highway To Hell
Night Prowler
Somewhere a clock strikes midnight
And there’s a full moon in the sky
You hear a dog bark in the distance
You hear someone’s baby cry
A rat runs down the alley
And a chill runs down your spine
Someone walks across your grave
And you wish the sun would shine
No one’s gonna warn you
And no one’s gonna yell 'attack'
And you don’t feel the steel
Till it’s hanging out your back
I’m your night prowler, asleep in the day
I’m your night prowler, get out of my way
Look out for the night prowler, watch you tonight
I’m the night prowler, when you turn out the light …
Too scared to turn your light out
'cos there’s something on your mind
Was that a noise outside your window?
What’s that shadow on the blind?
As you lie there naked
Like a body in a tomb
Suspended animation
As i slip into your room
I’m your night prowler, break down your door
I’m your night prowler, crawling 'cross your floor
I’m your night prowler, make a mess of you, yes i will
Night prowler, and i am telling this to you
There ain’t nothing you can do
(shazbot nunu nunu)
가사 번역
지옥 고속도로
나이트 프롤러
어딘가에 시계가 자정 파업
하늘엔 보름달이 뜨고
당신은 거리에서 개 짖는 소리를들을 수 있습니다
당신은 누군가의 아기 울음 소리
쥐가 골목 아래로 달린다.
그리고 차가워서 척추가 내려오네요
누군가 너의 무덤을 가로 질러 걸어 간다.
그리고 너는 태양이 빛날 것을 바란다
아무도 알려주지 않을 거야
그리고 아무도'공격'을 외치진 않을 거야
그리고 당신은 강철을 느끼지 않습니다
그것이 당신의 뒤를 매달릴 때까지
나는 당신의 밤 prowler 해요,하루에 잠
난 네 나이트프롤러야,비켜
잘 자요,오늘 밤 잘 지켜요
난'나이트 프롤러'야 네가 불을 껐을 때 …
불을 끄기엔 너무 무서워
네 마음에 뭔가 있어
창문 밖 소음이었어?
장님 위에 있는 그림자는 뭐죠?
누워서 벌거벗고
무덤 속의 시체처럼
일시 중단된 애니메이션
내가 네 방에 들어갔을 때
나는 당신의 밤 프롤러 해요,당신의 문을 분해
난 너의 밤 전문가이고,너의 바닥을 기어 다닌다.
나는 당신의 밤 prowler 해요,당신을 엉망으로 만들,그래,난 것
밤 프롤러,나는 당신에게 말하고있다
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
샤봇 누누누)