AC/DC — The Jack 가사 및 번역
이 페이지에는 AC/DC의 노래 "The Jack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She gave me the queen
she gave me the king
she was wheelin' and dealin'
just doin' her thing
she was holdin' a pair
but i had to try
her deuce was wild
but my ace was high
but how was i to know
that she’d been dealt with before
said she’d never had a full house
but i should have known
from the tattoo on her left leg
and the garter on her right
she’d have the card to bring me down
if she played it right
She’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
she’s got the jack
Poker face was her name
poker face was her nature
poker straight was her game
if she knew she could get you
she played 'em fast
and she played 'em hard
she could close her eyes
and feel every card
but how was i to know
that she’d been shuffled before
said she’d never had a royal flush
but i should have known
that all the cards were comin'
from the bottom of the pack
and if i’d known what she was dealin' out
i’d have dealt it back
She’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, and who knows what else?
she’s got the jack, yeah, yeah
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
she’s got the jack
She’s got the jack, she’s got the jack,
ooh, it was a bad deal, (jack)
she gave me the (jack), hey
she’s got the (jack), she’s got the (jack)
she’s got the (jack), ooh can’t you tell
she’s got the (jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack)
(she's got the jack, she’s got the jack)
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack, you never know!
she’s got the jack, she’s got the jack
she’s got the jack
she’s got the jack, and it hurts!
(she's got the jack)
she’s got the jack, jack, jack, jack, jack, jack, jack
she’s got the jack
aaaaaah!
Oooooh!
thank you, thank you, thank you people, thank you, thank you
i’m glad you like the show, yes, thank you very much folks.
goodnight and god bless!
가사 번역
그녀는 나에게 여왕을 주었다
그녀는 나에게 왕을 주었다
그녀는'바퀴와 거래'했다
그냥 걔랑 뭐 해
그녀는 한 쌍을 잡고 있었다
그러나 나는 시도 했다
그녀의 듀스는 야생이었다
하지만 내 에이스는 높았다
하지만 어떻게 내가 알고 있었다
전에 그녀가 처리됐다고
집 한 채도도 없었대
하지만 난 알았어야 했어
그녀의 왼쪽 다리에 문신에서
그리고 그녀의 오른쪽에 가터
날 끌어내리면
그녀가 그것을 올바르게 연주한다면
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭
그녀는 잭을 얻었다
포커 얼굴은 그녀의 이름이었다
포커 얼굴은 그녀의 본성이었다
포커 바로 그녀의 게임이었다
그녀가 당신을 얻을 수 있다는 것을 알았다면
그녀는'빨리 그들을 연주
그리고 그녀는 열심히 그들을 연주
그녀는 그녀의 눈을 닫을 수 있었다
그리고 각 카드를 느끼십시오
하지만 어떻게 내가 알고 있었다
그녀는 전에 단행 된 것
그녀는 결코 왕실의 홍조를 가지고 있지 않을 것이라고 말했다
하지만 난 알았어야 했어
모든 카드가 다가오고 있었다
팩 맨 아래
그리고 만약 그녀가 무슨 일을 하고 있는지 알았다면
나는 그것을 다시 처리했을 것이다
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 가지고,누가 다른 무엇을 알고?
잭이 있잖아
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭
그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다,
오,그것은 나쁜 거래였다(잭)
그녀는 나에게(잭)을 준,이봐
그녀는(잭),그녀는(잭)있어있어)
그녀는(잭)있어,우 말할 수 없어
그녀는(잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭있어)
(그녀는 잭을 가지고,그녀는 잭을 가지고있다)
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
쟤는 잭을 가졌어,넌 모를거야!
그녀는 잭을 얻었다,그녀는 잭을 얻었다
그녀는 잭을 얻었다
잭도 있고,아파!
(그녀는 잭을 가지고있다)
잭,잭,잭,잭,잭,잭,잭
그녀는 잭을 얻었다
aaaaaaaaah!
우우!
감사합니다,감사합니다,여러분 감사합니다,감사합니다
당신이 쇼를 좋아하는 기뻐요,그래,당신에게 매우 많은 사람들을 감사합니다.
굿나잇,신의 축복!