Acappella — If There Were No God 가사 및 번역
이 페이지에는 Acappella의 노래 "If There Were No God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There would be no dream to be dreaming of
What a dreadful thought of an empty future
If there were no God there would be no love
If there were no God there would be no children
There would be no joy to relieve our tears
Not a tender hand to provide us comfort
No consoling heart to subdue our fears
But we know that God is with us
And we know His majesty
Reigning now, the King eternal
Yes we know the victory
If there were no God there would be no sunshine
There would be no rain to refresh the earth
There would be no jewels to display their value
There would be no thought of enduring words
If there were no God there’d be no creation
There would be no light there would be no breath
No surpassing joy nothing in existence
If there were no God all would be death
Repeat Chorus (x2)
Yes we know, yes we know the victory
Yes we know the victory
Scriptural Reference:
«Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came
into the world to save sinners--of whom I am the worst. But for that very
reason I was shown mercy so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus
might display his unlimited patience as an example for those who would believe
on him and receive eternal life. Now to the King eternal, immortal, invisible,
the only God, be honor and glory for ever and ever. Amen.» 1 Timothy 1:15−17
가사 번역
꿈꾸는 꿈도 없을 것이다.
빈 미래에 대한 무서운 생각
신이 없었다면 사랑이 없었을 거야
신이 없었다면 아이도 없었을 거야
우리의 눈물을 구호하는 기쁨이 없을 것입니다
우리에게 편안함을 제공 할 부드러운 손이 아닙니다
우리의 두려움을 제압하기 위해 위로하는 마음은 없습니다
그러나 우리는 하나님이 우리와 함께 계시다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리는 그분의 위엄을 압니다
이제 일등,영원한 왕
예,우리는 승리를 알고 있습니다
신이 없었다면
지구를 새로 고칠 비는 없을 것입니다
그들의 가치를 보여줄 보석은 없을 것입니다
영속할 생각은 없어
신이 없었다면 창조물이 없었을 거야
빛이 없다 숨을 쉴 수 없다
아니 존재 기쁨 아무것도 능가하지
신이 없었다면 모두 죽을 거야
반복 합창(2 배)
예 우리는 알고있다,그래 우리는 승리를 알고있다
예,우리는 승리를 알고 있습니다
성경 참조:
"여기에 전체 수용을받을 자격이 신뢰할 수있는 말은:그리스도 예수님이왔다
죄인을 구하기 위해 세계로 들어갔지 내가 최악이야 그러나 그것을 위해 매우
내가 자비를 보여준 이유는 내 안에,최악의 죄인들,예수 그리스도
그의 무제한 인내를 믿는 사람들을 위해 예를 들어 표시 할 수 있습니다
그에게 영원한 삶을 주시옵소서. 이제 영원한,불멸의 왕,눈에 보이지 않는,
오직 하나님만이 언제나 영예와 영광을 누리소서 아멘."디모데 첫째 1:15-17