Acappella — Take Me There 가사 및 번역
이 페이지에는 Acappella의 노래 "Take Me There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chorus 1:
I’m going to heaven one day, one day
And I really can’t wait to get there (can't wait to get there)
If you are listening the Savior’s calling
I wanna hear Him say
I’ve been forgiven, and I’m livin' today
And today I’m on my way there
How awesome just to see my Jesus on that day (I can’t wait to see Him,
really wanna go)
Take me there, take, take won’t you take me there
Take me there, take, take won’t you take me there
Now that I’m on my way
Nothin' can stop me now (can't stop me now)
No trials, tribulations, or persecutions (no, you can’t stop us now)
We’re fighting a good fight, we are soldiers of the cross (keep on fighting)
I’m awaitin' that day when we won’t suffer any loss (any loss)
We’re tellin' the world to come and join along (take me there, take,
take won’t you take me there)
'Cause with Jesus' love we’ve never been so strong
So strong, so strong, so strong
Chorus 2:
I’m going to heaven one day, one day
And I really can’t wait to get there (can't wait to get there)
If you are listening the Savior’s calling
I wanna hear him say
I’ve been forgiven and I’m livin' today
And today I’m on my way there
How awesome just to see Him on that day
Take me Take me Take me Help me sing right now (take me there)
People get ready (people get), there’s a train a-comin' (woo hoo, woo hoo)
Don’t need no baggage, just get on board (get on board)
All you need is faith to hear the diesel hummin' (hmmmmmm)
Don’t need no ticket (well), gonna find my Lord when it takes me home
Take me, Take (x2)
Take me, take, take won’t you take me there
Scriptural Reference:
«When Jesus heard this, he was astonished and said to those following him,
'I tell you the truth, I have not found anyone in Israel with such great faith.
I say to you that many will come from the east and the west, and will take
their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.'"Matthew 8:10−11
가사 번역
합창 1:
난 천국에 갈 거야
그리고 나는 정말로 거기에 도착하기를 기다릴 수 없다(빨리 거기에 도착하기를 기다릴 수 없다)
구원자의 부름을 듣고 있다면
나는 그가 말을 듣고 싶어
난 용서받았어 그리고 오늘 살려고 해
그리고 오늘 나는 거기에 내 길을 가고있다
얼마나 멋진 그냥 그 날에 내 예수님을 볼 수(나는 그를 볼 때까지 기다릴 수 없어,
정말 가고 싶어)
날 데려가,가져가,가져가
날 데려가,가져가,가져가
이제 나는 내 길을 가고있다
지금 나를 멈출 수 없다(지금 나를 멈출 수 없다)
시련,고난 또는 박해(아니,지금 우리를 막을 수는 없습니다)
우리는 좋은 싸움을 싸우고,우리는 십자가의 군인입니다(계속 싸우십시오)
나는 우리가 어떤 손실(어떤 손실)
우리는 와서 함께 가입'세계를 말하는거야(가 저를 가지고,걸릴,
날 데려가면 안 돼)
왜냐하면 예수님 사랑으로 우리는 결코 그렇게 강하지 않았어요
너무 강한,너무 강한,너무 강한
합창 2:
난 천국에 갈 거야
그리고 나는 정말로 거기에 도착하기를 기다릴 수 없다(빨리 거기에 도착하기를 기다릴 수 없다)
구원자의 부름을 듣고 있다면
나는 그가 말을 듣고 싶어
나는 용서 받았고 오늘 살아 간다.
그리고 오늘 나는 거기에 내 길을 가고있다
어떻게 멋진 그냥 그 날에 그를 볼 수 있습니다
내가 내가 지금 노래하는 데 도움이 나를 걸릴 걸릴(가 나를 데려가)
다들 준비해요 기차가 오고 있어요)
수하물이 필요 없으며 단지 보드에 타십시오(보드에 타십시오)
당신이 필요로 하는 모두는 디젤 엔진 험민(hmmmmm 를 듣는 믿음입니다)
티켓을 필요로하지 마십시오(잘),그것이 나를 집에 데려다 줄 때 나의 주님을 찾을 것입니다
나를 받아,걸릴(2 배)
날 데려가,가져가
성경 참조:
"예수님이 이것을 들었을 때,그는 놀라서 그를 따르는 사람들에게 말했다,
'나는 당신에게 진실을 말하고,나는 그런 큰 신앙을 가진 이스라엘에서 누군가를 발견하지 못했다.
나는 당신에게 많은 동쪽과 서쪽에서 올 것이다,그리고 걸릴 것입니다
하늘의 왕국의 아브라함,이삭,야곱과 함께 잔치에 그들의 장소."마태복음 8:10-11