Acappella — When You're There 가사 및 번역
이 페이지에는 Acappella의 노래 "When You're There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh you say that you’ve had enough
You didn’t think it would be so rough
You had a chance but too long you wait
This pain you did not anticipate
If you knew it was this bad
You would have worried (and hurried)
To be sure that your whole life was in the Way
(When you’re there) will you say that you’ve got no time
(When you’re there) to be in his great love divine?
(When you’re there) your chance for hope is now just history
(When you’re there) and there your soul’s in dreaded agony
With the angels who fell into an everlasting hell
You will know just how they feel when you’re there
It came to sinning and you did your share
And for your soul you just did not care
You think of friend and you know their fate
You wished you’d warned them but it’s too late
If you had a second chance
You would be teaching (and preaching)
To be sure your family and friends would change their way
Repeat Chorus
He was a-hungry and a-thirsty and you gave him no drink
A needy stranger didn’t let him in
He was a-naked and in prison and you gave him no help
For my dear Savior you were not a friend
Repeat Chorus
Think about when you’re there (when you’re there)
It will be too late (when you’re there)
Every knee will bow, every tounge confess that Jesus Christ is Lord (when
you’re there)
You say that life can be way too run (oh, no, you don’t wanna be there)
When you’re there
Scriptural Reference:
«Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is
above every name, that at the name of Jesus every knee should bow,
in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that
Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.» Philippians 2:11
가사 번역
오,당신은 당신이 충분히 했어 말
당신은 그렇게 거친 것 생각하지 않았다
넌 기회가 있었지만 너무 오래 기다렸어
당신이 예상하지 않은 이 고통
이 나쁜 것을 알고 있다면
당신은 걱정(그리고 서둘러 것)
네 인생이 위태로워졌다고 확신하기 위해서
(당신이 거기있을 때)당신은 시간이 없다고 말할 것입니다
그의 위대한 사랑의 신성에 들어가려면
(당신이 거기에있을 때)희망에 대한 기회는 이제 단지 역사 일뿐입니다
(당신이 거기있을 때)그리고 당신의 영혼은 지칠대로 지친 고통에 있습니다
영원한 지옥에 떨어진 천사들과 함께
당신은 당신이 거기에있을 때 그들이 어떻게 느끼는지 알 수 있습니다
그것은 죄에 와서 당신은 당신의 몫을했습니다
그리고 당신의 영혼을 위해 당신은 상관하지 않았다
당신은 친구를 생각하고 그들의 운명을 알고 있습니다
경고해주길 바랐지만 너무 늦었어
두 번째 기회가 있다면
당신은 가르치고(그리고 설교 할 것입니다)
당신의 가족 및 친구가 그들의 방법을 바꿀 것이라는 점을 확인하기 위하여
반복 합창
그는 배고프고 목말랐고 당신은 그에게 술을 주지 않았습니다
가난한 낯선 사람이 그를 들여보내지 않았다
벌거벗고 감옥에 있었고 당신은 그에게 아무 도움도 주지 않았어요
나의 친애하는 구세주를 위해 당신은 친구가 아니었다
반복 합창
당신이있을 때(당신이있을 때)
(당신이 거기있을 때)
모든 무릎은 활 것이고,모든 땅은 예수 그리스도가 주님임을 고백합니다(때
당신은 거기있어)
당신은 인생이 너무 실행 될 수 있다고(오,아니,당신은 거기 싶지 않아)
당신이 거기있을 때
성경 참조:
"그러므로 하나님은 그를 가장 높은 곳으로 보내어 그에게 이름을 주셨다.
모든 이름 위에,예수님의 이름으로 모든 무릎이 활해야합니다,
하늘과 땅과 땅 아래,그리고 모든 혀는 그것을 고백합니다
예수 그리스도는 하나님 아버지의 영광을 위하여 주님이십니다."빌립보서 2:11