Accept — Dark Side Of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Accept의 노래 "Dark Side Of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a space in the darkness, where a fire still burns
It’s beyond a reason, past point of no return
There’s a hunger that’s calling, and the fever runs wild
It’s where the light throws shadows on the thoughts of every child
Deep within this hallowed chamber where two worlds collide
If you open up the door, don’t cross the line
You know it’s tearing me apart, this is the dark side of my heart
And I knew it from the start, there in the dark side of my heart
Just a slave to the shadows, just a pawn in the game
Drawn to the slaughter like a moth before a flame
It’s the good and the evil, walking side by side
You can feel it coming, but there is no place to hide
Tell me all your darkest secrets and I’ll tell you mine
Open up the door but don’t cross the line
You know it’s tearing me apart, this is the dark side of me heart
And I knew it from the start, here in the dark side of my heart
There’s an ager on my shoulder, but the devils whisper in my ear
It’s the battle old as time itself
A taunt that never disappears
Tell me all your darkest secrets and I’ll tell you mine
Open up the door but don’t cross the line
You know it’s tearing me apart, this is the dark side of my heart
And I knew it from the start, there in the dark side of my heart
가사 번역
어둠에 불이 여전히 타는 공간이 있어
그것은 이유,반환의 과거 점을 넘어
굶주림이 불렀고 열이 너무 심해요
빛이 모든 아이들의 생각에 그림자를 던지는 곳입니다
두 세계가 충돌하는이 신성한 약실 깊은 곳에서
문을 열면 선을 넘지 마
내 마음이 찢어지는 거 알잖아
처음부터 알았어요 내 마음의 어두운 면에서요
그림자에 그냥 슬레이브,이 게임에서 그냥 전당포
불꽃이 튀기 전에 나방처럼 학살에 이끌려
선과 악의 옆을 걷고
당신은 오는 느낄 수 있지만 숨길 곳이 없습니다
가장 어두운 비밀을 말해 그럼 내 비밀을 말해줄게
문 열어,선을 넘지 마
내 마음이 찢어지는 거 알잖아
처음부터 알았어요 내 마음의 어두운 면에서요
어깨에도 한척이 있는데 악마가 내 귀에 속삭이네
그것은 시간 그 자체로 오래 된 전투입니다
결코 사라지지 않는 조롱
가장 어두운 비밀을 말해 그럼 내 비밀을 말해줄게
문 열어,선을 넘지 마
내 마음이 찢어지는 거 알잖아
처음부터 알았어요 내 마음의 어두운 면에서요