Accept — Losers and Winners 가사 및 번역
이 페이지에는 Accept의 노래 "Losers and Winners"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told me that you like her, but she doesn`t wanna know.
You tried so much to take her, bur there`s no way to go.
I know that kind of feeling, knocking on someone`s door.
I know the endless crying when you don`t know what you`re living for.
Write a letter. (What`s the matter?)
You`ll find better. (Write a letter.)
You`ll feel better when it`s done.
There`s one way to show what you feel for the girl.
Write her a loveley letter, tell her what you`re looking for.
Don`t think it`s old fashion to take one`s heard (when it`s true).
You gotta take it as a man when you can`t win her in this game.
Write a letter…
There are losers and winners, just like you and me.
You should give me the letter; I`ll use it for my own.
Maybe she wants to take me before she stays alone.
Could be my destination to pick up broken hearts.
Why don`t you take it easy and screw the girls who`s next to you.
Write a letter…
가사 번역
좋아한다고 말했지만 알고 싶지 않대요
그녀를 데려가려고 엄청 노력했잖아,부르 갈 방법이 없어.
누군가 문을 두드리고 그런 기분 알아
난 당신이 무엇을 위해 살고 있는지 모를 때 끝없는 울음을 압니다.
편지 써 (문제는 무엇인가?)
당신은 더 나은 찾을 수 있습니다. (편지 쓰기.)
다 되면 기분이 나아질거야
여자한테 어떤 감정을 느끼는지 보여줄 수 있는 방법은 하나야
뭘 찾고 있는지 말해주세요
(그것이 사실 일 때)하나의 듣고 오래 된 패션 생각하지 마십시오.
이 게임에서 이기지 못할 때 남자로서 받아들여야 해
편지 쓰기…
너와 나처럼 패자와 승자가 있어
내게 편지를 줘야해;나는 내 자신을 위해 그것을 사용할 것이다.
혼자 있기 전에 날 데려가고 싶어 할지도 몰라
제가 깨진 심장을 받을수 있는 목적지일수도 있어요
당신 옆에 있는 여자들 엿먹어
편지 쓰기…