Accept — The Galley 가사 및 번역
이 페이지에는 Accept의 노래 "The Galley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pulling the weight up against the wind
Is the plight of the galley slave
Chained to this cold bench, six to the oar
Sentenced to an early grave
With iron in our souls and fire in our wrists
Slicing the waves and the sea
Rotting below, they’ll not let us go Only mutiny or death set us free
Arms grow numb and the blood doth drip
To the beat of the drum, from the crack of the whip
We’re damned, to the Galley
We’re chained, to the Galley of pain
We’re damned, to the Galley
We’re slaves, chained to the Galley of pain
«The salt made the oar handles like shark skin
And our lips we’re cut to the gums
And you whipped us because: we could not row»
«Will you never let us go?»
Splintered and split, the hands of the doomed
Endlessly toil by the hour
Bodies broken, shackled with hatred
As the soul grows sour
Off in the distance, the cry of the gulls
And the smell of approaching land
With our last ounce of strength, we pull to the shore
And dream to escape if we can
But Sirens attack, with their songs of love
Mermaids surround us as off we shove
Our arms still numb and the blood still drips
To the beat of the drum, from the crack of the whip
Damned, to the Galley
We’re chained, to the Galley of pain
Damned, to the Galley
We’re slaves, chained to the Galley of pain
We’re rotting in the Galley hole
Damned, to the Galley
We’re chained, to the Galley of pain
We’re damned, to the Galley
We’re slaves, chained to the Galley of pain
Only death can set us free
가사 번역
바람에 몸을 기대고
이 plight 의 갤러리 슬레이브
이 찬 벤치에,노에 6 연결해
조기 무덤 선고
우리의 영혼에 철과 우리의 손목에 화재
파도와 바다를 슬라이싱
아래 썩어,그들은 우리가 반란을 갈 수 없을거야 또는 죽음이 우리를 자유롭게 설정
팔은 마비와 혈액 doth 드립을 성장합니다
드럼 비트,채찍 균열
우리는 조리실로,저주
우리는 고통의 조리실로 묶여있다
우리는 조리실로,저주
우린 노예야 고통의 조리실로 묶여있지
"소금은 상어 피부 같은 노 핸들을 만들었습니다
그리고 우리의 입술 우리는 잇몸에 잘립니다
그리고 당신은 때문에 우리를 채찍질:우리는 행 수 없습니다»
"당신은 우리를 놓아 결코 것?»
쪼개지고 쪼개지고,운명을 정하는 자의 손
시간까지 끝없이 수고
증오와 족쇄,깨진 시체
영혼이 새콤 성장함에 따라
멀리 떨어져 갈매기의 외침
그리고 접근 육지의 냄새
우리의 마지막 온스의 힘으로,우리는 해안에 당깁니다
그리고 우리가 할 수있는 경우 탈출 꿈
그러나 사이렌은 사랑의 노래와 함께 공격
인어는 우리를 둘러싸고 있습니다.
우리의 팔은 여전히 마비와 피가 여전히 떨어집니다
드럼 비트,채찍 균열
저주,갤러리에
우리는 고통의 조리실로 묶여있다
저주,갤러리에
우린 노예야 고통의 조리실로 묶여있지
우린 갈라진 틈에서 썩어가고 있어
저주,갤러리에
우리는 고통의 조리실로 묶여있다
우리는 조리실로,저주
우린 노예야 고통의 조리실로 묶여있지
죽음만이 우리를 자유롭게 할 수 있어