Ace Hood — Hope 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace Hood의 노래 "Hope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel you
To every girl who ain’t never had a daddy, and every boy who ain’t never have a mother
To that pretty woman lost in the world, who seem to think another man won’t
love her
All the homies locked up in the pen, who can never seem to dodge that trouble
Hold your head up high cuz there’s better days, hard times I was praying for
them better ways
I don’t know a niggas struggle but I know pain
Cold world but a nigga trying to maintain
Still praying for a little change
Bills due and I can’t pay
Or when your money low when your rent late
And doc say granny gone after thirty days
You don’t even know the half of my heartache
Too many I done lost is a heartbreak
And they wonder why this young nigga goin' hard I done came too far from my boulevard
Couple war wounds, few battle scars, but I’m still here living gotta thank God.
It’s a cold world, it don’t love you
Funny what a little faith and a hope do Lord
And I know my momma praying for me,
And my granny praying for me,
I’m hustling for my family and that’s every day and night,
And the day I witnessed my daughter born it was the greatest day of my life,
my life.
Yeah take a look in my eyes, look how far a nigga came
You can search my soul, you understand my pain
Nigga trust nobody, and that probably never change
With a little bit of hope, you can reach your dreams
For anybody who done ever had a dream, you are just like me Still beleving in myself even when them niggas hated and they told me that it could not be You’s a muhfuckin' lie, motivate a nigga when you see him on the block
Tell me how it feel when you struggle with the bills, and your momma take pills,
and you never seen your pop.
That put a dent right into my childhood,
Still praying that I want to live good.
Selling dope get you hoes and them nice cars,
I’m just thinking if I really should.
Small city young nigga with a mindset
Ain’t never trying to be another convict
See I can’t lose, and I won’t quit
As long as God in my heart then I’m conscious
Remember when they said I wouldn’t be shit?
People doubted that I ever had a gift
Who the fuck are you to judge me nigga? I will never let them sink my ship
Through the trials and tribulations, nigga still I stand, thank God in advance
Growing up I wanted to be like Jordan,
Even though I couldn’t really afford it.
Who’s to say I can’t be an Obama,
A Tiger Woods worth about a billion dollars?
Everybody wanna sell a little coke,
Cuz it’s cool to them niggas you know.
Nobody wanna be another judge.
Young niggas only looking for the plug (hope)
Watch your momma doing dope
Daddy locked in the pen
And you on your own
Gotta keep your head up When you’re tired and fed up Better days gon' come
Better days gon' come
가사 번역
나는 당신을 느낄
아빠를 가지지 못한 모든 소녀와 엄마가 없는 모든 소년에게
세상에서 길을 잃은 예쁜 여자에게
그녀를 사랑
모든 불량 소년 펜에 잠겨,누가 결코 그 문제를 피할 수없는 것
머리 위로 높이 들어 더 나은 일이있다,내가기도했다 힘든 시간
그들 더 나은 방법
깜둥이가 투쟁하는 건 모르지만 고통을 알아
차가운 세계 그러나 유지하려고 깜둥아
아직도 약간의 변화를 위해 기도
계산서 때문에 나는 지불할 수 없다
또는 때 낮은 당신의 돈 때 임대료 늦게
30 일 후에 할머니가 돌아가셨다고 의사선생님이 말씀하시길
넌 내 가슴앓이의 반도 모르잖아
너무 많은 내가 잃어버린 것은 비탄이다
그리고 왜 이 젊은 친구가 열심히 가는지 궁금하겠지 대로가 너무 멀리 떨어져서
전쟁터 몇 군데,전투 흉터도 몇 개 있지 하지만 난 아직 여기 살아 있어 신께 감사해야 해
그것은 차가운 세계,그것은 당신을 사랑하지 않아
약간의 믿음과 희망이 주님을 어떻게 재미
엄마가 날 위해 기도하는 것도 알아,
그리고 내 할머니가 나를 위해 기도,
난 내 가족을 위해 매춘 거야 매일 밤마다,
그리고 내 딸이 태어난 것을 목격 한 날은 내 인생에서 가장 큰 날이었습니다,
내 인생.
그래,내 눈을 봐 깜둥이가 얼마나 멀리 왔는지 봐
당신은 내 영혼을 검색 할 수 있습니다,당신은 내 고통을 이해
깜둥이는 아무도 신뢰하지 않으며,아마도 결코 변화하지 않을 것입니다
희망의 비트와 함께,당신은 당신의 꿈에 도달 할 수 있습니다
사람을 위해 수행하도 꿈을 꾸었,당신은 단지 나 같은 여전히 beleving 에서 자신 경우에도 그들이야 미워하고 그들은 내게 말할 수 없는 것은 당신의 muhfuckin'거짓말,동기를 부여도 당신이 볼 때에 그 블록
청구서 때문에 힘들 때 기분이 어떤지 말해봐 그리고 엄마가 약을 먹었어,
넌 네 아빠를 본 적이 없어
그건 내 어린 시절에 움푹 들어간 곳을 넣어.,
여전히 내가 좋은 삶을 원하기를 기도하고 있다.
마약을 판매하는 것은 당신이 그들을 좋은 차를 괭이 얻을,
난 그냥 내가 정말 해야 할 경우 생각하고 있어요.
작은 도시 젊은 깜둥이를 가진 사고 방식
절대 다른 죄수가 되려 하지 않아
난 질 수 없고 포기하지도 않을 거야
신께서 마음속에 계시면
내가 똥이 아니라고 했던거 기억나?
사람들은 내가 선물을 받았다는 것을 의심했다
날 뭘로 판단해,깜둥아? 나는 그들이 내 배를 침몰시키지 않을 것이다
시련과 고난을 통해,깜둥아 아직도 내가 서,사전에 하나님 께 감사를드립니다
자라면서 난 조던처럼 되고 싶었어,
비록 내가 정말로 그것을 감당할 수는 없지만.
내가 오바마가 될 수 없다고 말하는 사람,
타이거 우즈는 약 억 달러의 가치가?
다들 코카인을 팔고 싶어해,
깜둥이들한테 멋져
아무도 다른 판사가 되고 싶지 않아요
젊은 깜둥이만 찾고 플러그(희망)
시계 귀하의 엄마 일 마약
아빠 에 이 펜
그리고 너 혼자서
꼭 당신이 피곤하고 더 나은 일 곤'와서 먹이 때 머리를 유지
더 나은 날 곤'올