Ace of Base — Show Me Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace of Base의 노래 "Show Me Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just wanna have what is mine
Your love for me Wait and see
I’m not trying to seduce you
Though it’s a long and cold dark night
You are the one you are
I would never try to change you
I wanna see who you are inside
Show me love
And how to share it
I’ll give you double up in return
Life is now
And meant for living
Cause it’s been grey for so many years
I feel lonely when I see you
Why don’t you give me just a smile
You’d make my day in many way s Just a fragment of your lifetime
Because the shine in my eyes will tell
Show me love…
I, I’m not beautiful
But I can give you something
No one’s gonna give you
Me, I will fight for you
So I’ll be yours
Just give me time
Show me love
I live, I’m learning
Life will never, ever be bad
Under my spell
Kiss and tell
가사 번역
난 그냥 내 것을 갖고 싶어
나를 위해 당신의 사랑은 기다려 보자
널 유혹하려는 게 아니야
하지만 그것은 길고 추운 어두운 밤
너야말로 너야
절대 널 바꾸려 하지 않을 거야
안에 누가 있는지 보고 싶어
나에게 사랑을 보여
그리고 그것을 공유하는 방법
보답으로 두배로 올려줄께.
삶은 이제
그리고 삶에 대한 의미
오랫동안 그레이였으니까
널 보면 외로워
그냥 웃어봐요
당신은 내 하루를 여러 가지 방법으로 만들 것입니다 당신의 일생 일대의 조각 일뿐입니다
내 눈빛이
나에게 사랑을 보여…
난 아름답지 않아
그러나 나는 당신에게 뭔가를 줄 수 있습니다
아무도 안 줄 거야
나는 너를 위해 싸울 것이다
그래서 나는 너의 것이 될 것이다
그냥 나에게 시간을 줘
나에게 사랑을 보여
나는 살고,나는 배우고있다
인생은 결코,이제까지 나쁘지 않을 것입니다
내 주문 아래
키스 및 말해