Ace of Base — Wave Wet Sand 가사 및 번역
이 페이지에는 Ace of Base의 노래 "Wave Wet Sand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look in your eyes and I can’t see a thing
That ususally means attraction to me
I’ve read all the books about love I could find
And I’ve found not one, no, not one word 'bout mine
'Cause you are reliable as a painting in wave wet sand
You’re coming and you’re going, like the water you never end
'Cause you are reliable as a painting in wave wet sand
And i am just another piece of an island, in reach for your hands
…feel my doubts when you’re in my arms
Darling: if you know that it’s love and not charm
You must tell me so, or go elsewhere to hunt
Your love…
I am just another piece of an island
I can’t close my ears when I hear that you call
I don’t want to fear every tear that could fall
I’ll go on my own, and pass people with doubts
My goal is to find just a piece of your love
Your love is — you’re love is like the water
You are like the water, You are like the water
You, you are my shore, and you know you are my shore
I am just another piece of an island
가사 번역
네 눈을 보면 아무것도 안 보여
그것은 나에게 매력을 의미합니다
나는 내가 찾을 수있는 사랑에 대한 모든 책을 읽었습니다
그리고 난 한 마디도 못 찾았어 한 마디도 안 했어
넌 물결에 젖은 모래에 그림처럼 믿을 수 있거든
넌 절대 끝나지 않는 물처럼 갈 거야
넌 물결에 젖은 모래에 그림처럼 믿을 수 있거든
난 그저 섬의 한 조각일 뿐이야 네 손에 닿기만 하면
...당신이 내 팔에 때 의심을 느낍니다
여보:당신은 사랑이 아니라 매력 것을 알고 있다면
내게 그렇게 말하시오,아님 다른 데 가서 사냥을 하세요
당신의 사랑…
난 그저 섬의 또 다른 한 조각일 뿐이야
당신이 전화하는 것을들을 때 나는 내 귀를 닫을 수 없다
나는 떨어질 수있는 모든 눈물을 두려워하고 싶지 않다
나는 내 자신에 가서 의심이있는 사람들을 통과 할 것이다
내 목표는 당신의 사랑의 단지 조각을 찾는 것입니다
당신의 사랑은—당신은 사랑 물처럼
당신은 물 물 같이,당신입니다 물 같이 입니다
넌 내 해안이고 넌 내 해안이야
난 그저 섬의 또 다른 한 조각일 뿐이야