Aching beauty — Soul's Wrinkles 가사 및 번역
이 페이지에는 Aching beauty의 노래 "Soul's Wrinkles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life, dried out, waiting for you since my first breath
«Fate for us to unite, it had to be you», they said
Promise the eternity, adorning our tale
Yesterday these words didn’t seem to be enough
We used to breathe the same air, tread the same ground
Crossing the same frontiers, fulfilling on those dearest to us
So why escape our former happiness?
We clinched to nourish again from that fading us
Time despises our poems, those confident words
Wrinkles corrode our minds, but yours maybe not such as mine
Time denies our poems, those heartfelt words
Wrinkles alter our minds, but yours maybe not such as mine
My life, dried out, all what we’ve shared cannot fade out
We met, a chance, all that remains for me to see
The story grew in the sweat of our bodies
Still today these words don’t seem to be enough
Time denies our poems, such distant words
Wrinkles corrode our minds, but yours maybe not such as mine
Time buries our poems, those heartfelt words
Wrinkles alter our minds, but yours not such as mine
What should we regret, though we hadn’t changed a thing
What can we regret, whereas everything has changed
가사 번역
내 인생,건조,내 첫 호흡 이후 당신을 기다리고
"우리가 단결 할 운명은 당신이어야했다"고 그들은 말했다
우리의 이야기를 장식,영원을 약속드립니다
어제는 이 말은 충분하지 않은 것 같습니다
우리는 같은 공기를 호흡하는 데 사용,같은 땅을 밟아
같은 국경을 넘어 우리에게 소중한 사람들을 성취하고
왜 우리의 전 행복을 탈출?
우리는 우리를 페이딩에서 다시 영양을 확정
시간은 우리의 시,그 자부하는 낱말을 경멸한다
주름은 우리의 마음을 부식,하지만 어쩌면 내 같은
시간은 우리의시,그 진심 어린 단어를 거부합니다
주름은 우리의 마음을 바꾸지,하지만 당신은 아마 내
내 인생,건조,우리가 공유 한 모든 페이드 아웃 할 수 없습니다
우리는 기회,나를 위해 남아있는 모든 것을 만났다
이 이야기는 우리 몸의 땀으로 성장
아직도 오늘날 이 말은 충분하지 않은 것 같습니다
시간은 우리의시,그런 먼 단어를 부인한다
주름은 우리의 마음을 부식,하지만 어쩌면 내 같은
시간은 우리의시,그 진심 어린 단어를 묻는다
주름은 우리의 마음을 바꾸지,하지만 내 것과 같은 당신
우리가 아무것도 변경하지 않았다하지만 우리는 무엇을 후회해야한다
모든 것이 변경된 반면 우리는 무엇을 후회할 수 있습니까