Acid House Kings — (I'm In) A Chorus Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Acid House Kings의 노래 "(I'm In) A Chorus Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in the corner office
I don’t work that hard, but I know other people do
I’m in the corner office
The work’s the same, there’s a tiny glimpse of the lake
It’s so hard to see what they’re making, making of me It’s so hard to see what is breaking, breaking in me And I don’t know,
My therapist tells me «yes»
I’m in a chorus line tonight
My family tells me «no»
I’m in a chorus line tonight
Look up, look up!
Keep your head up high, look up!
Wake up, wake up!
It is time, it’s time, wake up!
I’m in the former office
Everything’s the same yet I feel slightly estranged
I’m in the former office
I meet your eye, there’s a touching smile on your face
It’s so hard to see, where’s the sense of belonging and flair?
It’s so hard to see, everyone is losing their hair
Take me out tonight
I would do anything tonight
Take me out tonight and give me soul tonight
Give me your soul tonight, give me anything tonight
가사 번역
나는 모퉁이 사무실에 있어요
나는 그렇게 열심히 일하지 않지만 다른 사람들이 그렇게한다는 것을 알고 있습니다
나는 모퉁이 사무실에 있어요
이 작품은 동일,호수 작은 엿볼 수있다
그들이 뭘 만드는지 보기도 힘들고,나를 만드는 것도 너무 힘들고,깨지는 것도 보기 힘들고,나도 모르겠어,
내 치료사가"예"라고 말합니다»
오늘 밤 합창단에 선다
내 가족은 나에게"아니오"라고 말한다»
오늘 밤 합창단에 선다
봐,올려 봐!
고개 높이 들고,올려 봐!
일어나,일어나!
그것은 시간,그것은 시간,일어나!
전 사무실에 있어요
모든 것은 아직 내가 약간 미친 느낌 동일합니다
전 사무실에 있어요
네 눈을 보고 네 얼굴에 감동적인 미소가 들려
보기가 너무 어렵네요 소유물 감각과 감각은 어디있죠?
보기가 너무 힘들어 다들 머릴 잃어가고 있어
오늘 밤 날 꺼내줘
나는 오늘 밤 아무것도 할 것입니다
오늘 밤 꺼내줘 오늘 밤 영혼을 줘
오늘 밤 네 영혼을 줘 오늘 밤 뭐라도 줘