Acid House Kings — Where Have You Been? 가사 및 번역

이 페이지에는 Acid House Kings의 노래 "Where Have You Been?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You remember summer, you remember fall
I have nothing left of that at all
When the lights on me
I will deflict my faults off on stars
Now it seems the two of us is nowhere
Caught between the devil and the sea
But somethings it is like we’re going somewhere
I try to go back time and time again
Where have we been?
I’ve been watching birds and I have been in bars
I’ve been places I know nothing of One false move from me and then I’m going far to where you are
Now it seems the two of us is nowhere
Caught between the devil and the sea
But somethings it is like we’re going somewhere
I try to go back time and time again
Where have we been?

가사 번역

여름을 기억해 가을을 기억한다고
남은 건 아무것도 없어
불이 켜지면
내 결점을 별에 비춰버릴거야.
이제 우리 둘 다 아무데도 없어 보인다
악마와 바다 사이에 잡힌
하지만 뭔가 우리가 어딘가에 가는 것 같아
나는 다시 시간과 시간을 거슬러 간다
우리 어디 갔었어?
나는 새를 지켜 봤는데 나는 바에왔다
내가 아는 곳은 나한테서 한 번도 거짓된 움직임이 없는 곳이었어.그리고 네가 있는 곳으로 갈 거야.
이제 우리 둘 다 아무데도 없어 보인다
악마와 바다 사이에 잡힌
하지만 뭔가 우리가 어딘가에 가는 것 같아
나는 다시 시간과 시간을 거슬러 간다
우리 어디 갔었어?