acousters — San Francisco 가사 및 번역
이 페이지에는 acousters의 노래 "San Francisco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How long before i get to know?
How long before i get to go
to the place i’ve been longing for?
To the place i’ve been dreaming of?
How far till i see the bay?
How far till i feel its breeze,
and the light of its sun in my hair,
and the cold from the summer in there?
I don’t know why is that,
but i’m part…
I don’t know why is that,
but i’m part of you.
Maybe, oh maybe, it is just a dream
I have fallen in love with
since the very first time i got there,
since the very first night i spent there.
I don’t know why is that,
but i’m part…
I don’t know why is that,
but i’m part of you,
and i miss you
가사 번역
내가 알기 얼마나 전에?
가는데 얼마나 걸리죠?
내가 갈망했던 곳으로?
내가 꿈꾸던 곳으로?
베이까지 얼마나 멀죠?
내가 그 바람을 느낄 때까지 얼마나 멀리,
그리고 내 머릿속의 태양빛,
그리고 거기에 여름 추위?
왜 그런지 모르겠어,
그러나 나는 일부…
왜 그런지 모르겠어,
하지만 난 네 일부야
어쩌면,오,어쩌면,그것은 단지 꿈입니다
나는 사랑에 빠졌다
처음 왔을 때부터,
내가 거기서 보낸 첫날 밤부터
왜 그런지 모르겠어,
그러나 나는 일부…
왜 그런지 모르겠어,
하지만 난 너의 일부야,
그리고 난 당신이 그리워