Acoustic Junction — It Isn't Theirs 가사 및 번역
이 페이지에는 Acoustic Junction의 노래 "It Isn't Theirs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They took my only baseball cap meant the world to me
They took it to the streets, couldn’t sell the thing for free
And I’m just a lonesome country boy traveling around the world with my girl
Now why did they have to go on being so mean to me?
Well
«B» is for Boston, sew the letters red
«C» is for Crime, you know, beat you on the head
And I’d rather they torture me than take my last dime
You can strip me of my clothes, but you can’t strip me of my pride
And you only feel like giving up hanging out to dry
But you always give it one more shot one last try
And you know you ain’t the only one that feels this way, and it’s OK
To have them mean old ripoff blues today
Now if there is a God or Buddha, someone upstairs
I ask you this favor say one last prayer:
«That guy that wears my baseball hat claims to being me
Let instant karma catch him, rob him just like me.»
You only feel like giving up hanging out to dry
Always give it one more shot one last try
And you know you ain’t the only one that feels this way, and it’s OK
Have them mean old, cruel old, I’ve seen better days, ripoff blues today
가사 번역
내 유일한 야구 모자를 나에게 의미 세상을 가져 갔다
그들은 거리로 가져갔고,물건을 무료로 팔 수 없었습니다
그리고 난 그냥 외로운 시골 소년 내 여자와 함께 세계 여행입니다
왜 나한테 그렇게 못되게 굴었어?
잘
"B"는 보스턴,빨간색 문자를 바느질
"C"는 범죄,당신도 알다시피,머리에 당신을 이길 것입니다
내 마지막 한푼도 가져가지 않고 날 고문하는 게 낫겠어
내 옷도 벗기고 자존심도 벗기고
그리고 당신은 단지 포기 같은 느낌 건조 밖으로 매달려
하지만 당신은 항상 그것을 한 번 더 기회를 마지막 시도
이렇게 느끼는 건 당신뿐만이 아니에요
오늘'올드 리포프 블루스'라는 뜻으로
신이나 부처님이 있다면 위층에 누가 있어
이 부탁이 마지막 기도를 해주길:
"내 야구 모자를 착용하는 그 사람은 나에게 주장
즉시 카르마가 그를 잡아 보자,강탈 그를 그냥 나처럼.»
당신은 단지 포기 같은 느낌 밖으로 건조 놀고
항상 한 번 더 기회를 마지막 시도
이렇게 느끼는 건 당신뿐만이 아니에요
그(것)들 평균 오래되고,잔인 한 오래된,나는 더 나은 일,리포프 블루스 오늘 보았습니다