Ad Astra — Paycheck 가사 및 번역
이 페이지에는 Ad Astra의 노래 "Paycheck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the one that shows the way out of the grey
Just hear the tunes and join this beautiful decay
I am the one that gives the goal but when you fall
I’m not the one to blame cause you have made the call
I’m here to exploit your shortcomings and hide
No big deal as you’ll never see beyond your pride
I smell, look and sound the same as you do Like cracks on a window, I’m part of the view
I’ll teach you hatred, hypocrisy and greed
You all just diligently put me on the lead
There was another way, there was another time
when you could have served your life, but now you all serve mine
welcome to my pit I dug to mock your faith
a pool where morality’s like a fish caught on a bait
Nothing’s compulsory like reading at the school
And it’s your fault if you forget that the book was just a tool
To open gates and show the diverse roads ahead
you still chose the one leading to me instead
By turning on the box and turning off your mind
so that’s how on your pitiful ignorance I thrive
My shade lurks there whenever you turn around
I’ll feed you words my teeth have ground (and spat)
I’ll feed and I won’t feel regret
As long as I get my fat paycheck
가사 번역
난 회색에서 나가는 길을 보여준 사람이야
그냥 음악을 듣고 이 아름다운 부패에 참여
나는 목표를 주지만 당신이 떨어질 때
난 당신이 전화를 걸었기 때문에 비난 할 사람이 아니에요
나는 당신의 단점을 악용하고 숨기기 위해 여기 있어요
자존심 너머로 보지 못할만큼 큰일은 없지
창문에 균열이라도 있는 것처럼 냄새도 나고
나는 당신에게 증오,위선과 탐욕을 가르쳐 줄 것입니다
부지런히 날 이끌어 줘
다른 방법이 있었다,또 다른 시간이 있었다
네가 네 삶을 살 수 있었을 때,하지만 이제 너희는 내 삶을 섬겨라.
내 구덩이에 오신 것을 환영합니다 나는 당신의 믿음을 조롱 파고
도덕성이 물고기처럼 미끼에 걸린 수영장
학교에서 책 읽는 것만큼 의무적인 건 없어
이 책은 단지 도구 것을 잊지 경우 그리고 그것은 당신의 잘못입니다
문을 열고 앞으로 다양한 도로를 보여주기 위해
당신은 여전히 대신 나에게 선도 하나를 선택
상자를 켜고 당신의 마음을 끄면
그래서 어떻게 당신의 불쌍한 무지에 내가 번창
네가 돌아설 때마다 내 그늘이 숨어있다.
나는 당신에게 내 치아가 땅에 말을 먹이 것이다(그리고 말다툼)
나는 먹이를 먹을 것이고 후회하지 않을 것이다
돈만 받으면 돼