Adagio — Second Sight 가사 및 번역
이 페이지에는 Adagio의 노래 "Second Sight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I foresee ages of chaos,
But my ordeal has yet just started
For these ominous signs,
Are bound to plague me Haunt for centuries to come,
My healing incantations
Are destined for failure
My unremitting warnings and threats
Will go unheeded, such is my curse.
Why should it be incumbent upon me To redeem their faults?
You, The one who spurns the past
Are now, But worthy to be last.
Thy choices are errors;
I shall thus abandon thou
To thy gloomy fate.
I can see the future
In the light of the past.
I cannot stop this ineluctable doom
From raining over the world.
Alas, this obnoxious portend
Will turn out to be abiding truth.
From time immemorial,
Man has taken refuge in oblivion.
They’ve exchanged there future
for the present enjoyment.
Nothing will change, History has set
Her implacable march into motion.
There will be no escape.
You, The one who spurns the past
Are now, But worthy to be last.
Thy choices are errors;
I shall thus abandon thou
To thy gloomy fate.
가사 번역
나는 혼돈의 시대를 예견한다,
하지만 내 시련은 아직 막 시작되었습니다
이 불길한 징후를 위해,
수 세기 동안 나를 괴롭힐 수밖에 없다,
나의 치유 치유
실패 운명
끊임없는 경고 및 위협
진행되지 않을 것입니다,그런 내 저주입니다.
왜 그들의 잘못을 구속하는 것이 나에게 현직 이어야합니까?
너,과거에 박차를 가하는 사람
지금,하지만 마지막 될 가치가있다.
당신의 선택은 오류입니다;
내가 너를 버리리니
당신의 우울한 운명에.
나는 미래를 볼 수있다
과거의 빛 속에서
나는이 소란스러운 운명을 멈출 수 없다
세상엔 비를 내리면서
아아,이 불쾌한 예고
진실을 준수하는 것으로 판명 될 것입니다.
시간 무승부에서,
남자는 망각 속에서 피난처를 취했다.
그들은 미래를 교환했습니다
현재의 즐거움을 위해.
아무것도 변경되지 않습니다,역사는 설정
그녀의 이식 행진은 움직임으로.
탈출은 없을 것입니다.
너,과거에 박차를 가하는 사람
지금,하지만 마지막 될 가치가있다.
당신의 선택은 오류입니다;
내가 너를 버리리니
당신의 우울한 운명에.