Adam Ant — Cradle Your Hatred 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Ant의 노래 "Cradle Your Hatred"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am sorry I eat my soup with a fork
I am sorry I don’t listen when you talk
Stand up I am sorry I never took the load of you
Stand up I am sorry if my behaviour seems too cruel
I am sorry it’s time to talk, it’s time
Stand up I am sorry that you’re not me and I’m not you
Stand up I am sorry for all the shit I’ve put you through
Stand up I am sorry I stole away your perfect dream
Stand up I am sorry for all the time I didn’t kiss you
It doesn’t matter
Stand up You cradle you hatred like a baby
Slave to resentment lately
Stand up God only knows when it’s gonna stop
Whatever I say is okay as long as you come out on top
I am sorry we’re not like the cartoon family
Stand up I am sorry but I see that as nothing to envy
Stand up I am sorry no-one has ever sworn at you
I am sorry 'cause they sure have sworn at me Let me explain:
A poor boy’s dreams are the only luxury
I am sorry we’re always lockong horns
I am tired of sitting on the dunces step
The dunces cap just another croen of thorns
It’s time…
I am sorry but I see that as nothing to envy
가사 번역
나는 포크로 내 수프를 먹고 미안 해요
당신이 말할 때 나는 듣지 않아 미안 해요
일어서세요,죄송해요.
일어 서 내 행동이 너무 잔인한 것 같다면 미안 해요
이야기할 때가 돼서 유감이야
일어서세요,미안해요 당신은 내가 아니에요 그리고 난 당신이 아니에요
일어서,내가 겪은 모든 일에 대해 미안 해요
일어서 네 완벽한 꿈을 훔쳐서 미안해
일어나,키스하지 않은 건 미안해
그것은 중요하지 않습니다
일어서서 요람에 눕혀
최근에 분노를 노예
일어서서 신만이 멈출 때를 압니다
내가 무슨 말을 하든 네가 정상에 오르면 괜찮아
나는 우리가 만화 가족 같은 아니에요 죄송합니다
일어 서 미안 해요 하지만 난 부러워 아무것도 것을 볼
일어서세요,아무도 당신을 선서하지 못해서 미안해요
미안합니다,그들이 분명 내가 설명하게 맹세했기 때문에:
가난한 소년의 꿈은 오직 고급 스러움
나는 우리가 항상 lockong 뿔있어 죄송합니다
나는 던츠 단계에 앉아 피곤 해요
던크스 캡 가시의 또 다른 악어
그것은 시간…
미안해,하지만 난 질투할 게 없어