Adam Carroll — Errol's Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Adam Carroll의 노래 "Errol's Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mr. Errol he lives on the banks of Lake Arthur
Where your windshield gets foggy, where your back roads
Unwind
It s a long way from Shreveport, not too far from Gueydan
And it s close to the home that I left behind
Yah it s close to the home that I left behind
Mr. Errol s a father, he s a farmer, he s a hunter
And he talks to the ducks and the geese and the blind
He works hard for the lives that he helps to make better
And he lives by the graveyard of the rusted combines
And he held my hand when my boots got too heavy
With the mud from the rice fields coming to my behind
We set out the decoys in the dark on the levy
And we walked through the graveyard of the rusted combines
There s coffee and biscuits on the stove in the kitchen
There s a crack in the ceiling and a screened in front door
And as the fog starts to settle on the banks of Lake Arthur
I can still taste the whiskey from the night just before
It s the Crown Royal whiskey from the night just before
And it s hard to get up at five in the morning
Put your guns, put your shells, put your wine in a sack
We look like some militia in our boots and our camo
With a bird dog named Milo, he s asleep in the back
He held my hand when my boots got too heavy
With the mud from the rice fields coming to my behind
We set out the decoys in the dark on the levy
And we walked through the graveyard of the rusted combines
The combine s a monster, combine s a saviour
Looking down at the blades I can see heaven and hell
Cold steel cut the rice crops for acres and acres
Bill how many barrels? Man I cannot tell
Bill how many dryers? Man I cannot tell
From the banks of Lake Arthur to the Mermentau River
There s water as far as your good eyes can see
At the Lake Arthur bar all the old men get rowdy
They got bottles of whiskey that are older than me
He held my hand when my boots got too heavy
With the mud from the rice fields coming to my behind
We set out the decoys in the dark on the levy
And we walked through the graveyard of the rusted combines
Sometimes I dream of a girl in a pickup
With her window rolled down and her radio on
And you look at the cypress on the Highway 190
And you give her away and you sing Jole Blon
And you give her away and you sing Jole Blon
And Mr. Errol s a good friend he never a stranger
When I come back it seems like I ve always been here
There s a sign in his kitchen it s written in French
If you run out of Schlitz, you ve run out of beer
He held my hand when my boots got too heavy
With the mud from the rice fields coming to my behind
We set out the decoys in the dark on the levy
And we walked through the graveyard of the rusted combines
가사 번역
에롤 씨 그는 아서 호수의 은행에 살고 있습니다
앞유리가 안개가 끼는 곳,뒷길이가 있는 곳
긴장을 풀다
그것은 Shreveport 에서 먼 길,게이단에서 너무 멀지 않다
그리고 그것은 내가 뒤에 왼쪽 집에 가깝다
야아 그것은 내가 뒤에 왼쪽 집에 가까이
미스터 에롤 아버지,그는 농부,그는 사냥꾼이야
그리고 그는 오리와 거위와 장님에게 이야기합니다
그는 더 나은 만드는 데 도움이 삶을 위해 열심히 일
그리고 그는 녹슨 결합의 묘지에 살고 있습니다
그리고 내 부츠가 너무 무거워 졌을 때 그는 내 손을 잡았습니다
밭에서 나온 진흙이 내 뒤에 오면서
공중부대 어둠 속에서 유인대를 배치했어요
녹슨 콤비네이션 무덤을 지나서
부엌에 난로에 커피와 비스킷이 있어요
이 천장에 균열과 정문에서 상영
안개 때문에 아서 호수의 은행에 정착 시작
전날 밤 위스키를 맛볼 수 있어요
그것은 바로 전에 밤의 크라운 로얄 위스키입니다
아침 5 시에 일어나기 힘들어요
총도 넣고 조개도 넣고 와인도 자루에 넣어
우리는 우리의 부츠와 우리의 위장 일부 민병대처럼 보인다
마일로라는 새 강아지와 함께,그는 다시 잠
내 부츠가 너무 무거워 졌을 때 그는 내 손을 잡았습니다
밭에서 나온 진흙이 내 뒤에 오면서
공중부대 어둠 속에서 유인대를 배치했어요
녹슨 콤비네이션 무덤을 지나서
의 결합 괴물,의 구세주를 결합
내가 천국과 지옥을 볼 수있는 블레이드를 내려다보고
차가운 강철은 에이커와 에이커에 대한 쌀 작물을 잘라
빌 얼마나 많은 배럴? 내가 말할 수 없는 남자
빌 얼마나 많은 건조기? 내가 말할 수 없는 남자
아서 호수에서 인어 강까지
당신의 좋은 눈이 볼 수 있는 한 물이있다
호수 아서 바에서 모든 노인은 난폭 얻을
나보다 나이가 많은 위스키가 있어
내 부츠가 너무 무거워 졌을 때 그는 내 손을 잡았습니다
밭에서 나온 진흙이 내 뒤에 오면서
공중부대 어둠 속에서 유인대를 배치했어요
녹슨 콤비네이션 무덤을 지나서
가끔 난 픽업에서 여자 꿈을 꿔
그녀의 창 아래로 압연과 그녀의 라디오에
190 번 고속도로의 싸이프레스
졸레 블룬을 불러줘
졸레 블룬을 불러줘
그리고 미스터 에롤 좋은 친구 그는 낯선 결코
내가 돌아올 때 나는 항상 여기에 있었던 것처럼 보인다
부엌에 프랑스어로 쓰여진 표지판이 있어요
슐리츠가 다 떨어지면 맥주가 다 떨어졌어요
내 부츠가 너무 무거워 졌을 때 그는 내 손을 잡았습니다
밭에서 나온 진흙이 내 뒤에 오면서
공중부대 어둠 속에서 유인대를 배치했어요
녹슨 콤비네이션 무덤을 지나서